عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (798501-798600)
- 285801. عام في إطار
- 285805. عام للتبرعات
- 285809. عام من مبادئ القانون
- 285813. عامة بشأن الإرهاب
- 285817. عامة عن الموارد
- 285821. عامل الربط
- 285825. عامل وتعيين
- 285829. عاملاً اجتمع
- 285833. عاملين في مجال المساعدة الإنسانية
- 285837. عدد من المرافق
- 285841. عدد من الممارسات الجيدة
- 285845. عدد من قرارات الجمعية العامة
- 285849. عددا متزايدا من النساء
- 285853. عددا من التدابير الرامية إلى
- 285857. عدداً صغيراً من
- 285861. عدداً من التدابير الرامية إلى
- 285865. عدداً من النفايات أو
- 285869. عدم إبداء ملاحظات سلبية
- 285873. عدم اتخاذ إجراء
- 285877. عدم استعداد
- 285881. عدد المتعاقدين
- 285885. عدد المسافرين
- 285889. عدد المقاعد غير
- 285893. عدد المنشآت
- 285897. عدد تقارير مراجعة الحسابات
- 285802. عام في فترة الالتزام
- 285806. عام للتعاون
- 285810. عاماً بالنسبة إلى
- 285814. عامة بشأن التجربة الوطنية
- 285818. عامة قد أجريت في
- 285822. عامل بموجب المادة
- 285826. عاملا رئيسيا
- 285830. عاملة غير رسمية
- 285834. عامين على
- 285838. عدد من المراقبين العسكريين
- 285842. عدد من النصوص
- 285846. عدد مواقع
- 285850. عددا من أوجه القصور
- 285854. عددا من الحلقات الدراسية
- 285858. عدداً قليلاً فقط من البلدان يتمكن من
- 285862. عدداً من الشواغل
- 285866. عددها الصادر في
- 285870. عدم إبقاء
- 285874. عدم اتخاذ الدولة
- 285878. عدم الإعادة
- 285882. عدد المدارس الابتدائية
- 285886. عدد المطبوعات
- 285890. عدد المقاعد غير الدائمة
- 285894. عدد المنظمات الحكومية الدولية
- 285898. عدد حالات الاختفاء
- 285803. عام فيما بين الدول المصدّقة
- 285807. عام للمنظمة
- 285811. عاماً للفتيات
- 285815. عامة بشأن مادة
- 285819. عامة وقبيل
- 285823. عامل تقني معني
- 285827. عاملا مشتركا بين الوكالات
- 285831. عاملين في مجال
- 285835. عدد من القضايا التي
- 285839. عدد من المعاهدات الدولية
- 285843. عدد من حالات الاختفاء
- 285847. عدد هائل
- 285851. عددا من الاعتبارات
- 285855. عددا من المؤسسات
- 285859. عدداً من الأدوات
- 285863. عدداً من الضمانات
- 285867. عدل به شفاهة
- 285871. عدم إثبات
- 285875. عدم اتخاذ الدولة الطرف
- 285879. عدد اللجان الوطنية
- 285883. عدد المرشحين الحاصلين
- 285887. عدد المفتشين
- 285891. عدد المقررات
- 285895. عدد النزاعات المسلحة
- 285899. عدد حالات الدخول غير المأذون به
- 285804. عام لغرض
- 285808. عام مشترك
- 285812. عامة بتنفيذ
- 285816. عامة حسب الوكالة
- 285820. عامل استقرار
- 285824. عامل خطر
- 285828. عاملاً أساسياً
- 285832. عاملين في مجال المساعدة
- 285836. عدد من المخاطر
- 285840. عدد من المكاتب
- 285844. عدد من عناصر
- 285848. عدد يزيد على
- 285852. عددا من الالتزامات
- 285856. عددان من
- 285860. عدداً من التدابير الرامية
- 285864. عدداً من النفايات
- 285868. عدم إبداء ملاحظات
- 285872. عدم إجراء تحقيقات
- 285876. عدم احتجاز
- 285880. عدد المانحين
- 285884. عدد المرشحين الحاصلين على هذه
- 285888. عدد المقاعد الشاغرة
- 285892. عدد الملفات
- 285896. عدد الوظائف في
- 285900. عدد حالات العنف الجنسي