عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (814301-814400)
- 301601. هدف البرنامج الفرعي عن طريق
- 301605. هدفا ذا أولوية من
- 301609. هدفها المتمثل في
- 301613. هذا الاقتراح لغير
- 301617. هذا البروتوكول الاختياري
- 301621. هذا البند في جلسته
- 301625. هذا التدمير أو
- 301629. هذا التصويب التصحيحات التي أدخلتها
- 301633. هذه المحاضر
- 301637. هذه المسألة في دوراتها من الحادية والخمسين
- 301641. هذه المسائل وغيرها
- 301645. هذه المشاورات ووثائق
- 301649. هذه المصالحة
- 301653. هذه المعلومات كتابة في
- 301657. هذه المقصورات أو من أجهزة الهاتف
- 301661. هذه المناقشة الهامة بشأن
- 301665. هذه الموارد من
- 301669. هذه النسخ في وقت
- 301673. هذه الدولة أو من
- 301677. هذه الرسالة تشكِّل
- 301681. هذه الرسالة ونص
- 301685. هذه الشروط المسبقة
- 301689. هذه العولمة
- 301693. هذه القضايا الثلاث
- 301697. هذه اللوازم
- 301602. هدف التنمية البشرية
- 301606. هدفا على
- 301610. هدفها المتمثل في تحسين
- 301614. هذا الانسحاب نافذا بعد سنة واحدة
- 301618. هذا البند أية
- 301622. هذا التثقيف
- 301626. هذا الترتيب في
- 301630. هذا التقرير التكميلي
- 301634. هذه المسألة حسب
- 301638. هذه المسألة في دورته الثالثة عشرة
- 301642. هذه المساعدة في
- 301646. هذه المشاورات ووثائق أساسية عنها
- 301650. هذه المظالم
- 301654. هذه المقصورات
- 301658. هذه الملاحظات الختامية والتوصيات
- 301662. هذه المنحة
- 301666. هذه الموجزات
- 301670. هذه النسخ في وقت سابق
- 301674. هذه الرحلات الجوية خلال
- 301678. هذه الرسالة على جميع أعضاء
- 301682. هذه الزراعة
- 301686. هذه الطبعة
- 301690. هذه الفئة الضعيفة
- 301694. هذه القضايا المعقدة
- 301698. هذه المادة المعلقة من النظام
- 301603. هدف جديد
- 301607. هدفه المتمثل
- 301611. هذا الإجراء على عنصر مراعاة الأصول القانونية
- 301615. هذا الانفجار
- 301619. هذا البند إلى اللجنة السادسة
- 301623. هذا التحفُّظ
- 301627. هذا الترشيد
- 301631. هذه المتجانسات
- 301635. هذه المسألة حسب الأصول
- 301639. هذه المسألة وأن يقدم
- 301643. هذه المشاريع التجريبية
- 301647. هذه المشكلة العالمية المعقدة
- 301651. هذه المعاهدة ما
- 301655. هذه المقصورات أو
- 301659. هذه الممارسة على
- 301663. هذه المنصة ذاتها
- 301667. هذه النسب المئوية
- 301671. هذه النسخ في وقت سابق على إلقاء
- 301675. هذه الرسالة إلى أعضاء
- 301679. هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من
- 301683. هذه السمة
- 301687. هذه العملية ستعزز
- 301691. هذه الفقرة أو
- 301695. هذه القطاعات الفرعية
- 301699. هذه المادة ما يمس بالمبدأ
- 301604. هدف عدم الانتشار
- 301608. هدفه المتمثل في
- 301612. هذا الاقتراح الإجرائي
- 301616. هذا البرنامج الفرعي هي
- 301620. هذا البند في الجلسات
- 301624. هذا التدفق
- 301628. هذا التشاور
- 301632. هذه المجالات وأن
- 301636. هذه المسألة ستبدأ في
- 301640. هذه المسائل جميعها
- 301644. هذه المشاكل وأن
- 301648. هذه المشكلة المعقدة
- 301652. هذه المعلومات في الاعتبار لدى
- 301656. هذه المقصورات أو من
- 301660. هذه المناسبة الجليلة
- 301664. هذه المهمة على عاتق
- 301668. هذه النسخ في
- 301672. هذه النظم القانونية
- 301676. هذه الرسالة تشكل وثيقة تفويض
- 301680. هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق
- 301684. هذه السياق
- 301688. هذه العملية هو
- 301692. هذه الفوائض
- 301696. هذه الكتيبات
- 301700. هذه المادة هو