عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (815101-815200)
- 302401. وإدارة المواد الخام
- 302405. وإدارتها إدارة مستدامة
- 302409. وإدراكا منها للخطوات
- 302413. وإذ تأخذ في الاعتبار أن
- 302417. وإذ تؤكد أنه نظرا إلى
- 302421. وإذ تؤكد على الحاجة إلى
- 302425. وإذ تؤكد من جديد أيضا أحكام
- 302429. وإذ تؤكد من جديد المقرر الذي
- 302433. وإذ تجدد التزامها بتعزيز
- 302437. وإذ تحيط علما بقرارات
- 302441. وإذ تدرك المخاطر الكامنة وراء
- 302445. وإذ ترحب أيضا بما
- 302449. وإذ ترحب بالجهود التي يبذلها
- 302453. وإذ ترحب بقيام
- 302457. هؤلاء الأشخاص الأربعة
- 302461. هؤلاء الهاربين
- 302465. هاتان المبادرتان
- 302469. هاتفية للمناطق الريفية
- 302473. هاتين القائمتين
- 302477. هاليدي
- 302481. هاما تضطلع به في
- 302485. هاما في مساعدة
- 302489. هامة لتحقيق
- 302493. هانو هالينين
- 302497. هاي يون
- 302402. وإدارة المواقع
- 302406. وإدارتهما
- 302410. وإدراكا منها للخطوات التي اتخذتها الدول
- 302414. وإذ تأخذ في الاعتبار إعلان
- 302418. وإذ تؤكد الالتزام الثابت لجميع
- 302422. وإذ تؤكد في
- 302426. وإذ تؤكد من جديد أيضا أحكام المادتين
- 302430. وإذ تؤكد من جديد بصفة خاصة
- 302434. وإذ تحيط علما بالتدابير التي اتخذتها الحكومة
- 302438. وإذ تحيط علماً أيضاً
- 302442. وإذ تدرك المخاطر الكامنة وراء أي
- 302446. وإذ ترحب بأن
- 302450. وإذ ترحب بالقرار
- 302454. نُهج متكاملة
- 302458. هؤلاء الأطباء
- 302462. هاء إلى حاء
- 302466. هاتف رقم
- 302470. هاتفية مع
- 302474. هادئة ومستقرة
- 302478. هام بوجه خاص
- 302482. هاما جدا في
- 302486. هامانه
- 302490. هامش مؤتمر القمة
- 302494. هانيلور هوب
- 302498. هاينان
- 302403. وإدارة الهجرة
- 302407. وإدارية ملائمة
- 302411. وإدماجهم في المجتمع
- 302415. وإذ تؤكد أن إرادة الشعب
- 302419. وإذ تؤكد عدم جواز الاستيلاء
- 302423. وإذ تؤكد في هذا
- 302427. وإذ تؤكد من جديد أيضا إعلان
- 302431. وإذ تبدي ارتياحها
- 302435. وإذ تحيط علما بتقرير الأمين التنفيذي
- 302439. وإذ تدرك أهمية قطاع
- 302443. وإذ تدرك كذلك أن
- 302447. وإذ ترحب بالتدابير التي اتخذها
- 302451. وإذ ترحب ببرنامج
- 302455. نُهج مختلفة
- 302459. هؤلاء المستشارين
- 302463. هاء وزاي
- 302467. هاتفه المحمول
- 302471. هاتفية من
- 302475. هاستنغز توزيلوفا
- 302479. هام بين
- 302483. هاما في التحقق من رغبات الشعوب وتطلعاتها
- 302487. هاماً تؤديه في تعزيز
- 302491. هانا بيت
- 302495. هاورد تايلور
- 302499. هاينتس
- 302404. وإدارة برنامج
- 302408. وإدراجها في إطار
- 302412. وإذ تأخذ في اعتبارها التطوير التدريجي
- 302416. وإذ تؤكد أن احترام
- 302420. وإذ تؤكد عدم جواز الاستيلاء على
- 302424. وإذ تؤكد في هذا الصدد
- 302428. وإذ تؤكد من جديد الأحكام
- 302432. وإذ تثني على مساهمتهم في
- 302436. وإذ تحيط علما بتقريره
- 302440. وإذ تدرك القلق
- 302444. وإذ تدرك كذلك أن بعض اﻷقاليم
- 302448. وإذ ترحب بالجهود التي
- 302452. وإذ ترحب بعمل
- 302456. نُهج مشتركة
- 302460. هؤلاء النساء على
- 302464. هابيا
- 302468. هاتفية للمناطق
- 302472. هاتين الخطتين
- 302476. هاشارون
- 302480. هام في تنمية
- 302484. هاما في تنسيق
- 302488. هامة على طريق
- 302492. هانس أوبشور
- 302496. هاوورث
- 302500. هبوطاً