عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (836601-836700)
- 9701. الممثلية الدائمة
- 9705. الممثلين الدائمين للبوسنة
- 9709. الممثلين المعيَّنين
- 9713. الممثلين عن تأييدهم
- 9717. الممثِّلين لدى المؤتمر
- 9721. المكاتب المختلفة
- 9725. المكاتب دون الإقليمية التابعة
- 9729. المكاسب والخسائر الناجمة
- 9733. المكتب أن يأخذ
- 9737. المكتب التالية أسماؤهم لعام
- 9741. المكتب الموسَّع لمؤتمر
- 9745. المكتب والحكومة
- 9749. المكتبَ
- 9753. المكرسة للذكرى المئوية
- 9757. المكفوفين وضعاف البصر
- 9761. المكلف بالولاية حالياً
- 9765. المكلفة بتنفيذ
- 9769. المكون من الشرطة
- 9773. الملائمة لتحقيق
- 9777. الملاحظات الختامية التي أبدتها اللجنة
- 9781. الملاحظات الداعمة للبيانات المالية
- 9785. الملاحظات والتعليقات
- 9789. الملاحقة القضائية للاتجار
- 9793. الملح والكلور
- 9797. الملحة الى
- 9702. الممثلين الآخرين الذين يرغبون في توقيع
- 9706. الممثلين الدائمين للبوسنة والهرسك
- 9710. الممثلين المفوضين من
- 9714. الممثلين في الدورة الستين
- 9718. الممر المائي
- 9722. المكاتب الموجودة خارج المقر وفي اللجان
- 9726. المكاسب المحققة من زيادة الكفاءة
- 9730. المكاسب والخسائر الناجمة عن
- 9734. المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية
- 9738. المكتب القُطري
- 9742. المكتب الميداني لحقوق
- 9746. المكتب وفريق
- 9750. المكتسبة في عملية
- 9754. المكسيك على بيانه وعلى
- 9758. المكفول بضمان
- 9762. المكلف بمهمة صياغة
- 9766. المكلفين بالعمل في هذه
- 9770. المكوِّنات
- 9774. الملائمة لمكافحة
- 9778. الملاحظات الختامية بشأن التقرير الدوري الرابع
- 9782. الملاحظات الشفوية
- 9786. الملاحظات والتوصيات التالية
- 9790. الملاريا والأمراض
- 9794. الملحة إلى جعل الحق
- 9798. الملحق العاشر
- 9703. الممثلين الآخرين الذين يرغبون في توقيع المعاهدات
- 9707. الممثلين الذين أدلوا ببيانات
- 9711. الممثلين المناوبين للاتحاد
- 9715. الممثلين في اللجنة السادسة
- 9719. الممكن أن تتخذ
- 9723. المكاتب الموجودة خارج المقر وفي اللجان الإقليمية
- 9727. المكاسب المحققة من زيادة الكفاءة والبالغة
- 9731. المكاسب والخسائر الناشئة عن
- 9735. المكتب الاتحادي للصحة العامة
- 9739. المكتب المباشر لنائب الممثل الخاص
- 9743. المكتب ككيان مستقل
- 9747. المكتبة في جنيف
- 9751. المكثفة مع
- 9755. المكسيك والولايات المتحدة
- 9759. المكلف بالتعليق
- 9763. المكلف بمهمة صياغة مشروع
- 9767. المكلفين بالعمل في هذه القوة
- 9771. الملائمة التي يجب أخذها في
- 9775. الملابس والأحذية
- 9779. الملاحظات الختامية في
- 9783. الملاحظات النهائية
- 9787. الملاحظة الإيضاحية
- 9791. الملاريا والأهداف
- 9795. الملحة إلى جعل الحق في
- 9799. الملحق باتفاقية الأسلحة
- 9704. الممثلين التالية أسماؤهم
- 9708. الممثلين المعينين من
- 9712. الممثلين الى
- 9716. الممثّلين
- 9720. الممكن أن تتخذ هذه الترتيبات
- 9724. المكاتب الموجودة في
- 9728. المكاسب الناجمة
- 9732. المكاسب والخسائر الناشئة عن بيع الاستثمارات
- 9736. المكتب التالية أسماؤهم كي
- 9740. المكتب الموسَّع للمؤتمر
- 9744. المكتب لم
- 9748. المكتبة والمراجع
- 9752. المكرسة للتنمية
- 9756. المكعب الواحد
- 9760. المكلف بالتعليق العام
- 9764. المكلفة بالتحقيق في
- 9768. المكلورة متوسطة السلسلة
- 9772. الملائمة على
- 9776. الملاحظات الاستهلالية
- 9780. الملاحظات الداعمة
- 9784. الملاحظات حول
- 9788. الملاحظة الواردة
- 9792. الملايين في
- 9796. الملحة إلى جعل الحق في التنمية
- 9800. الملحق بالمقرر