عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (83901-84000)
- 83901. تبت اللجنة الآن
- 83905. اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية
- 83909. قبل وصول
- 83913. بين كوبا
- 83917. بعد فترة
- 83921. بمشروع الاتفاقية
- 83925. العامل المعني بمسألة استخدام
- 83929. العاملة المخصصة
- 83933. الفرصة كي
- 83937. العمود الحدودي
- 83941. المنشودة
- 83945. الملايين من الدولارات
- 83949. الوطنية للحد من
- 83953. تشرد
- 83957. تساند
- 83961. تعزيز المجلس
- 83965. المدني من
- 83969. المسألة إلى
- 83973. بالطلاق
- 83977. بالأهلية
- 83981. بالبعد الاجتماعي
- 83985. الشركاء المعنيين
- 83989. الرابعة والخمسين البند
- 83993. السلوك التي
- 83997. اتفاقات جولة
- 83902. غنى
- 83906. الإقليمي بين
- 83910. الأكثر تضررا
- 83914. بين القطاع الخاص
- 83918. بعض القيود
- 83922. بنزع السلاح وعدم
- 83926. العام المعني بمسألة
- 83930. العربية الليبية وجمهورية
- 83934. الفعل غير المشروع دوليا
- 83938. المناقشة المواضيعية بشأن
- 83942. المنظمات الحكومية وغير الحكومية
- 83946. المعني بالمصالح الضمانية
- 83950. انضمت إليه
- 83954. تطلب أيضا الى
- 83958. تقييم فعالية
- 83962. المستعمرة في
- 83966. المبعوث الخاص المشترك
- 83970. المتعلق بالمدافعين عن حقوق
- 83974. بالمسائل الاقتصادية
- 83978. بالحرمان من
- 83982. بالسكان المدنيين
- 83986. الصكوك الدولية التالية
- 83990. الذي سيصدر في
- 83994. إلى نيبال
- 83998. إنذار مبكر
- 83903. سبنس
- 83907. الاثنين إلى
- 83911. بين الفصائل
- 83915. بلغ مجموعها
- 83919. بغية منع
- 83923. تتعلق بالميزانية
- 83927. العام بشأن تمويل
- 83931. العقوبة اللاإنسانية
- 83935. القاعدة التنظيمية رقم
- 83939. المنجز
- 83943. المنظمات غير الحكومية التي
- 83947. المشاركة في الحياة السياسية والعامة
- 83951. انتهاكا للقانون الدولي
- 83955. تقريره إلى الجمعية العامة
- 83959. تعلق
- 83963. المجلس في جلسة رسمية
- 83967. المؤرخة من
- 83971. المتعلقة بقضية فلسطين
- 83975. بالمنظمات الدولية
- 83979. بالتعاون مع المجتمع
- 83983. بشأن مكافحة الإرهاب من
- 83987. الصحة للجميع
- 83991. السنوي للجنة الاستشارية
- 83995. إمكانية إنشاء
- 83999. اتخاذ نهج
- 83904. لا يمنع
- 83908. الشعوب الأصلية والقبلية في
- 83912. بين بلدان الجنوب في
- 83916. بلال
- 83920. بعزم
- 83924. القرصنة قبالة سواحل الصومال
- 83928. الظروف السائدة
- 83932. العلاقات الدبلوماسية
- 83936. الفريق العامل للدورة
- 83940. المنحدرين من أصل
- 83944. الممثل الدائم لهولندا لدى
- 83948. النتائج التي خلصت
- 83952. الهيكل الدستوري
- 83956. تحياتها
- 83960. تعزيز السياسات
- 83964. المجال الجنائي
- 83968. المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند
- 83972. بشأن الجوانب القانونية
- 83976. بتعدد الزوجات
- 83980. بالتعاون مع اليونيسيف
- 83984. بشأن العنف المنزلي
- 83988. الشواطئ اللبنانية
- 83992. السنوية المائتين
- 83996. إن البرازيل
- 84000. اعتمدت اللجنة الخاصة مشروع