عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (866801-866900)
- 39901. الأسماك غير
- 39905. الأسواق دون رسوم
- 39909. الأشخاص الخاضعين لولايتها القضائية
- 39913. الأشخاص الذين يحق لهم
- 39917. الأشخاص المؤمن عليهم
- 39921. الأشخاص المحرومين تعسفاً من حريتهم
- 39925. الأشخاص المسندة إليهم ولاية
- 39929. الأشخاص ذوي الإعاقة في الأهداف
- 39933. الأطراف في معاهدة إنشاء منطقة
- 39937. الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية
- 39941. الأطراف ليعتمدها
- 39945. الأطراف من خلال
- 39949. الأطراف والنتائج
- 39953. الأطراف وتعترف فيها باختصاص اللجنة
- 39957. الأطفال إلى القضاء
- 39961. الأطفال المقيمين
- 39965. الأطفال ذوي الإعاقة في النظام
- 39969. الأطفال في الأردن
- 39973. الأطفال في سن المدرسة
- 39977. الأطراف أن تقوم
- 39981. الأطراف الأخرى في الاتفاقية
- 39985. الأطراف التي تمتنع عن
- 39989. الأطراف السياسية المعنية
- 39993. الأطراف المسلحة
- 39997. الأطراف بالتزامها
- 39902. الأسماك في جنوب المحيط الأطلسي
- 39906. الأسود عضوا في
- 39910. الأشخاص الذين هم في حالة
- 39914. الأشخاص الذين يلتمسون
- 39918. الأشخاص المحتجزين وإلى
- 39922. الأشخاص المدرجين
- 39926. الأشخاص المسندة إليهم ولاية في
- 39930. الأشخاص ذوي الإعاقة في القطاع
- 39934. الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة
- 39938. الأطراف قصارى
- 39942. الأطراف ما لم
- 39946. الأطراف والآليات
- 39950. الأطراف وامتثالها
- 39954. الأطراف وذلك
- 39958. الأطفال الأكبر
- 39962. الأطفال الملتحقين
- 39966. الأطفال ذوي الاحتياجات التعليمية
- 39970. الأطفال في اليمن
- 39974. الأطفال في كل مكان
- 39978. الأطراف إلى التقدم
- 39982. الأطراف الأخرى في المعاهدة في
- 39986. الأطراف التي قدمت تلك السلف
- 39990. الأطراف المتعاقدة السامية إلى
- 39994. الأطراف المشاركة في النزاع
- 39998. الأطراف بتقييم
- 39903. الأسماك والثدييات
- 39907. الأسَر
- 39911. الأشخاص الذين يحرمون
- 39915. الأشخاص الذين يلتمسون الحماية
- 39919. الأشخاص المحددين
- 39923. الأشخاص المسجونين
- 39927. الأشخاص المشتبه في أنهم قراصنة
- 39931. الأطراف في مؤتمر
- 39935. الأطراف في معاهدة ما
- 39939. الأطراف للنظر
- 39943. الأطراف مدعوة إلى تقديم
- 39947. الأطراف والأفراد
- 39951. الأطراف وبرامج
- 39955. الأطراف وما
- 39959. الأطفال المحرومين من رعاية الوالدين
- 39963. الأطفال بمعلومات
- 39967. الأطفال ضحايا الاختفاء
- 39971. الأطفال في خلاف
- 39975. الأطراف أن تسعى الى
- 39979. الأطراف الآليات القضائية
- 39983. الأطراف البوروندية على
- 39987. الأطراف الحاضرة والمصوِّتة
- 39991. الأطراف المتقدمة بإدماج أهداف
- 39995. الأطراف المصدّرة
- 39999. الأطراف بحضور
- 39904. الأسمى في
- 39908. الأشخاص أو الكيانات التي تمارس
- 39912. الأشخاص الذين يحرمون من
- 39916. الأشخاص الذين يُعنى بهم
- 39920. الأشخاص المحرومين تعسفاً
- 39924. الأشخاص المسندة إليهم
- 39928. الأشخاص ذوي الإعاقة في الأنشطة
- 39932. الأطراف في معاهدة إنشاء
- 39936. الأطراف في منطقة أمريكا اللاتينية
- 39940. الأطراف لمنع
- 39944. الأطراف من المشاركة
- 39948. الأطراف والجماعات الأفغانية إلى
- 39952. الأطراف وتعترف فيها
- 39956. الأطراف يجب أن
- 39960. الأطفال المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية
- 39964. الأطفال ذوو الاحتياجات
- 39968. الأطفال غير المرافقين
- 39972. الأطفال في خلاف مع القانون
- 39976. الأطراف أن تطرد
- 39980. الأطراف الآليات القضائية والإدارية
- 39984. الأطراف التحفظ أو
- 39988. الأطراف الحاضرين والذين يدلون بأصواتهم إيجاباً
- 39992. الأطراف المستوردة
- 39996. الأطراف المعنية أن تحترم
- 40000. الأطراف تفويضا