عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (901-1000)
- 901. في منطقة
- 905. البروتوكول الاختياري
- 909. المشتركة
- 913. الإسرائيلية
- 917. لأن
- 921. الليلة
- 925. الحوار
- 929. والتعاون
- 933. الخاص بالحقوق المدنية
- 937. آلية
- 941. الإطار
- 945. تقريره
- 949. والتوصيات
- 953. المعهد
- 957. حسب
- 961. الصومال
- 965. من القرار
- 969. شكرا
- 973. الاتفاق
- 977. الأسواق
- 981. المستقبل
- 985. السلاح النووي
- 989. ألمانيا
- 993. مجلس الأمن من
- 997. لفترة
- 902. له
- 906. ثم
- 910. ذات
- 914. كم
- 918. في قرارها
- 922. في الشرق
- 926. من الممثل الدائم
- 930. الكوارث
- 934. مؤتمر نزع السلاح
- 938. سيراليون
- 942. عاماً
- 946. الهند
- 950. الديون
- 954. يجب أن
- 958. نيروبي
- 962. التقييم
- 966. ديفوار
- 970. الخاص بالحقوق المدنية والسياسية
- 974. رواندا
- 978. أحكام
- 982. إيران الإسلامية
- 986. مناهضة التعذيب
- 990. في البلد
- 994. أما
- 998. الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية
- 903. الانتقالية
- 907. الحائزة
- 911. المشاكل
- 915. والاجتماعية
- 919. المعايير
- 923. إقرار جدول الأعمال
- 927. إنشاء
- 931. القضائية
- 935. شخص
- 939. الوضع
- 943. على سبيل المثال
- 947. الهيئات
- 951. المشاورات
- 955. بالمادة
- 959. الدولي الخاص بالحقوق المدنية
- 963. بالحقوق المدنية والسياسية
- 967. حقوق الطفل
- 971. رئيس مجلس الأمن من
- 975. مساعدة
- 979. المتقدمة النمو
- 983. تشجيع
- 987. انتهاكات
- 991. وهو
- 995. الحق في
- 999. القوات
- 904. في الحياة
- 908. المجموعة
- 912. الجنس
- 916. لن
- 920. بالحقوق المدنية
- 924. عمليات حفظ
- 928. وثيقة
- 932. مؤتمر نزع
- 936. المملكة المتحدة
- 940. موجز
- 944. من الفقر
- 948. جيد
- 952. أدناه
- 956. المدنيين
- 960. بالتعاون
- 964. مستوى
- 968. وغيرها من
- 972. الطاقة
- 976. الاتحاد الروسي
- 980. الجنائي
- 984. طرف
- 988. المحتلة
- 992. بشأن مشروع
- 996. الصناديق
- 1000. نفسها