عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (952001-952100)
- 125101. والإجراءات المطلوبة من
- 125105. والإجرائية التي تُطبق في
- 125109. والإدارة المتكاملة للموارد المائية
- 125113. والإدارية إلى
- 125117. والإدانة الشديدة
- 125121. وافقت اللجنة الخاصة على
- 125125. وافقت المحكمة على توصية
- 125129. وافقت عليها الأطراف
- 125133. وافياً
- 125137. واقترح بعض الوفود أن
- 125141. واقتناعا منه بالفوائد
- 125145. واقتناعا منها بأن هذا
- 125149. واقتناعاً منه بأن الاحتلال الإسرائيلي
- 125153. واقع التجربة
- 125157. واقعة لكل إنسان
- 125161. والآخر نائباً للرئيس
- 125165. والآلية الأفريقية لاستعراض الأقران
- 125169. والأثر المترتب على الصدمات
- 125173. والأحكام المنصوص عليها
- 125177. والأدلة المطلوبة للأغراض
- 125181. والأساسية التالية
- 125185. والأشخاص الذين مُنحوا
- 125189. والأشعة فوق البنفسجية
- 125193. والأطفال العاملون
- 125197. والأطفال بصفة خاصة
- 125102. والإجراءات الواجب اتباعها
- 125106. والإجلاء الطبي
- 125110. والإدارة المتكاملين للموارد من
- 125114. والإدارية المختصة
- 125118. والإرهاب في المنطقة
- 125122. وافقت اللجنة المخصصة
- 125126. وافقت المفوضية على توصية
- 125130. وافقت عليها الجمعية العامة في قرارها
- 125134. واقتراح القواعد
- 125138. واقترح كذلك
- 125142. واقتناعا منها أيضا بأن نزع السلاح
- 125146. واقتناعا منها بأهمية
- 125150. واقتناعاً منها بالحاجة إلى
- 125154. واقع الخسارة
- 125158. واقعية في إعداد تقديرات الميزانية
- 125162. والآليات الدولية الأخرى في مجال
- 125166. والآمنة والمنظمة
- 125170. والأجهزة والبرامج
- 125174. والأحكام ذات الصلة الواردة في اتفاقيتي
- 125178. والأدلة المطلوبة للأغراض الضريبية
- 125182. والأسرة الذي
- 125186. والأشخاص الذين يعيشون في
- 125190. والأضرار المرتبطة بالآثار الضارة الناجمة
- 125194. والأطفال المتضررين
- 125198. والأطفال والأسر
- 125103. والإجراءات والتعليمات الإدارية
- 125107. والإحصاءات المتصلة
- 125111. والإداري في
- 125115. والإدارية الوطنية
- 125119. وافق فريق
- 125123. وافقت اللجنة على عدم تطبيق الأحكام
- 125127. وافقت على توصيته
- 125131. وافقت عليها الجمعية بموجب
- 125135. واقتراح القواعد والمبادئ
- 125139. واقترحت السيدة هامبسون
- 125143. واقتناعا منها بأن اعتماد
- 125147. واقتناعا منها كذلك بأن
- 125151. واقتُرح أيضاً أن
- 125155. واقعا معاشا
- 125159. والآثار القانونية
- 125163. والآليات المبينة في
- 125167. والأبرشيات
- 125171. والأحكام التشريعية
- 125175. والأحوال الشخصية
- 125179. والأرقام المرجعية والعناوين
- 125183. والأسلحة البيولوجية والكيميائية
- 125187. والأشخاص المدنيين
- 125191. والأضرار المرتبطة بالتأثيرات الضارة المترتبة على
- 125195. والأطفال المنتمين إلى أقليات
- 125199. والأعضاء المناوبين في اللجنة الفرعية
- 125104. والإجراءات والممارسات
- 125108. والإدارة الأهلية
- 125112. والإداري في المفوضية
- 125116. والإدارية بين
- 125120. وافقت الفرقة العاملة
- 125124. وافقت اللجنة على عدم تطبيق الأحكام ذات
- 125128. وافقت عليه اللجنة السادسة
- 125132. وافيا لحالات التأخير في
- 125136. واقترح المجلس
- 125140. واقتصاداتها نتيجة
- 125144. واقتناعا منها بأن النظام الموحد يشكل
- 125148. واقتناعا منها كذلك بأن التعاون الدولي
- 125152. واقتُرح كذلك
- 125156. واقعاً في
- 125160. والآثار الناجمة
- 125164. والآليات المتصلة بمراعاة الالتزامات في
- 125168. والأثر المتحقق
- 125172. والأحكام القانونية
- 125176. والأدلة المطلوبة
- 125180. والأزمات الغذائية
- 125184. والأشخاص الآخرون
- 125188. والأشخاص المنتمين إلى أقليات
- 125192. والأطر المعيارية
- 125196. والأطفال بصفة
- 125200. والأعضاء المنتسبون إليها