عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (962101-962200)
- 135201. معالجة الأثر
- 135205. معالجة التفاوت
- 135209. معالجة الخسائر
- 135213. معالجة المطالبة
- 135217. معالجة مسألة عودة
- 135221. معامل التركيز البيولوجي
- 135225. مع برامج ووكالات
- 135229. مع بريشتينا وبلغراد
- 135233. مع بلدان أوروبا الوسطى
- 135237. مع بيئة
- 135241. مع ترجمة فورية
- 135245. مع تلبية
- 135249. مع جميع الأطراف الإيفوارية
- 135253. مع جميع شركاء
- 135257. مع جميع عناصر
- 135261. مع جهات معنية أخرى
- 135265. مع حركة الشباب
- 135269. مع حكومة قيرغيزستان
- 135273. مع داو أونغ سان سوكي
- 135277. مع دول الشرق الأوسط
- 135281. مع ذلك الالتزامات الواردة فيه بمجملها
- 135285. مع رئيس البنك الدولي
- 135289. مع رابطة المحامين الدولية
- 135293. مع سلاسل
- 135297. مع سوق
- 135202. معالجة الاحتياجات الخاصة للبلدان
- 135206. معالجة التفاوت عن طريق
- 135210. معالجة الطلب
- 135214. معالجة النتائج
- 135218. معالي أدوميم
- 135222. معاملات التمويل
- 135226. مع برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز
- 135230. مع بعضها بعضا
- 135234. مع بلدان مختلفة
- 135238. مع تحديد اسم الدولة
- 135242. مع تسعة بلدان
- 135246. مع تلك الأطراف
- 135250. مع جميع الإدارات
- 135254. مع جميع شركائنا
- 135258. مع جميع هيئات الأمم
- 135262. مع جيرانها في
- 135266. مع حركة بلدان
- 135270. مع حكومة كمبوديا من
- 135274. مع دفع غرامة
- 135278. مع دول غير
- 135282. مع ذلك بما اكتسبته
- 135286. مع رئيس مجلس اﻷمن
- 135290. مع زعماء الأحزاب
- 135294. مع سلطات البلد المضيف بشأن
- 135298. مع شرطة كوسوفو
- 135203. معالجة الانتهاكات
- 135207. معالجة التفاوت عن طريق التجارة
- 135211. معالجة المخاطر
- 135215. معالجة عدد
- 135219. معالي السيد بان
- 135223. معاملاته
- 135227. مع برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
- 135231. مع بعضها بعضا ومع
- 135235. مع بلده
- 135239. مع تحديد اسم الدولة الطرف المعنية
- 135243. مع تعديلات أخرى
- 135247. مع توقيع
- 135251. مع جميع الالتزامات
- 135255. مع جميع شركائه
- 135259. مع جنود
- 135263. مع حالات العنف
- 135267. مع حكومات بلدان
- 135271. مع حكومة مونتسيرات
- 135275. مع دول آسيا الوسطى
- 135279. مع ذلك أنه
- 135283. مع ذويهم
- 135287. مع رئيسي مجلس
- 135291. مع زعيم المعارضة
- 135295. مع سلطات البوسنة والهرسك
- 135299. مع شركاء أجانب
- 135204. معالجة البلوتونيوم
- 135208. معالجة التمييز
- 135212. معالجة المسائل التي تمثل
- 135216. معالجة عدد من
- 135220. معالي السيد سام
- 135224. مع بالغ القلق ازدياد
- 135228. مع برنامج عمل
- 135232. مع بلد ثالث
- 135236. مع بولينيزيا
- 135240. مع تحفظها بأن
- 135244. مع تقدم عملية
- 135248. مع جسامة
- 135252. مع جميع جيرانه
- 135256. مع جميع عمليات
- 135260. مع جهات مانحة أخرى
- 135264. مع حد أدنى
- 135268. مع حكومة السلفادور
- 135272. مع حكومته
- 135276. مع دول أخرى بشأن
- 135280. مع ذلك الالتزامات الواردة
- 135284. مع رؤساء الأقسام
- 135288. مع رئيسي مجلس الأمن
- 135292. مع سائر الدول الأطراف
- 135296. مع سلطات مدينة
- 135300. مع شركاء ثنائيين