عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (123501-123600)
- 123501. ordinaires de la conférence
- 123505. la loi régissant
- 123509. t-shirts
- 123513. poverty
- 123517. du groupe de travail ouvert
- 123521. du comité et de ses organes subsidiaires
- 123525. grâce ou
- 123529. al-ourouch
- 123533. liés au développement
- 123537. développés qui
- 123541. égalité et nondiscrimination
- 123545. groupe iii
- 123549. responsables de tels actes
- 123553. unies pour l'environnement du programme
- 123557. onu de
- 123561. la conférence générale de l'unesco
- 123565. une étroite
- 123569. ministérielles de
- 123573. nationales relatives au transfert d
- 123577. voir section
- 123581. de leur appartenance
- 123585. transfrontières de déchets dangereux et
- 123589. été soumis
- 123593. définition de la torture
- 123597. promouvoir le commerce
- 123502. des capacités scientifiques
- 123506. alcoolique
- 123510. la valeur actualisée
- 123514. la pauvreté et de
- 123518. ultérieures sur
- 123522. d'asile dans
- 123526. la décennie internationale des personnes d
- 123530. l'action arabe commune
- 123534. relatives à la condition de
- 123538. the executive
- 123542. acquittées au compte spécial de
- 123546. répondants
- 123550. composites
- 123554. unies relatives à l'assistance aux
- 123558. du porte-parole
- 123562. provisoire de sa cinquante-deuxième session la
- 123566. du document suivant
- 123570. contenues dans les rapports de
- 123574. la délégation tunisienne
- 123578. voir l'annexe iii
- 123582. envisager de ratifier la convention internationale
- 123586. transport public
- 123590. adopter le projet de résolution suivant
- 123594. de promouvoir le respect
- 123598. incombent aux états
- 123503. des capacités dans le domaine du droit
- 123507. la force des ressources financières dont
- 123511. opérationnelle du
- 123515. du groupe de travail au
- 123519. lattaquié
- 123523. comité en vertu
- 123527. la justice et des affaires
- 123531. travail au conseil du
- 123535. relatives au transfert d'
- 123539. the executive director
- 123543. du bénéficiaire
- 123547. des conseils d
- 123551. unies pour lui donner
- 123555. indiquées au paragraphe
- 123559. blâme
- 123563. financier à moyen
- 123567. les unités administratives
- 123571. nationale pour les femmes et les enfants
- 123575. enfantine
- 123579. violations de droits de l
- 123583. systèmes de santé
- 123587. transports et des communications
- 123591. de renforcer le dialogue
- 123595. renforcer l'indépendance
- 123599. rapport du tribunal pénal
- 123504. résolution est
- 123508. préoccupants
- 123512. malentendus
- 123516. groupe de travail sur les enfants
- 123520. comité consultatif pour le programme
- 123524. le comité créé par
- 123528. accidentelle
- 123532. encourus
- 123536. relatives au transfert d'armes
- 123540. de l'égalité dans
- 123544. conseil à sa session
- 123548. questions transversales
- 123552. unies pour l'environnement du
- 123556. spécialisées et des autres organismes des nations
- 123560. peuplées
- 123564. un passé récent
- 123568. génétique et la
- 123572. organismes bilatéraux
- 123576. applicabilité de
- 123580. ont violé
- 123584. vigueur pour
- 123588. de notre coopération
- 123592. renforcement des relations
- 123596. promotion du commerce
- 123600. rapport du rapporteur spécial sur le droit