عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (137601-137700)
- 137601. en cette qualité
- 137605. notamment par l'
- 137609. y compris des organisations non gouvernementales
- 137613. a présenté son rapport
- 137617. en application de la loi
- 137621. amélioration de la situation des femmes dans
- 137625. juridiques pertinentes
- 137629. maximales
- 137633. les lois relatives
- 137637. ordinaires et extraordinaires
- 137641. général de suivre la mise en œuvre
- 137645. générale et
- 137649. le comité exécutif pour les affaires
- 137653. chimiques dangereuses
- 137657. international du travail
- 137661. justice pénale internationale
- 137665. et combattre la corruption
- 137669. de palestine et produit de ces biens
- 137673. le groupe de travail spécial à composition
- 137677. de collaborer étroitement
- 137681. organisations non gouvernementales accréditées
- 137685. la date prévue
- 137689. le personnel médical
- 137693. les zones rurales et
- 137697. des traités entre états et organisations internationales
- 137602. indiquer si l'état partie
- 137606. servira de
- 137610. certains d
- 137614. certaines dispositions du
- 137618. dans laquelle elle
- 137622. chypriotes grecques
- 137626. juridiques en
- 137630. la résolution susmentionnée
- 137634. des lois et politiques
- 137638. mondiale de la liberté
- 137642. public que dans le secteur privé
- 137646. général doit
- 137650. comité spécial prend note
- 137654. la commission mondiale sur la dimension
- 137658. d'action nationaux dans
- 137662. corrélation
- 137666. chapitre vi de la charte
- 137670. chances entre
- 137674. le groupe de travail remercie
- 137678. travail officieux
- 137682. conseil de sécurité créé par la
- 137686. en eaux souterraines
- 137690. représentant spécial de la commission
- 137694. la rapporteuse spéciale sur le logement
- 137698. du matériel des contingents
- 137603. comme document officiel de l'assemblée
- 137607. sont publiés dans les langues de
- 137611. le contrat de
- 137615. certaines municipalités
- 137619. des contributions volontaires pour soutenir
- 137623. capacités humaines
- 137627. de la capacité d'
- 137631. décisions et recommandations figurant
- 137635. de pays à
- 137639. mondiale de l'eau
- 137643. générale le rapport du corps
- 137647. général leurs vues
- 137651. comité permanent sur
- 137655. de la commission indépendante
- 137659. coutumier ou
- 137663. travail et le
- 137667. pauvres lourdement endettés
- 137671. section d
- 137675. efficace des
- 137679. occidentale et
- 137683. organismes intergouvernementaux ci-après
- 137687. ressources approuvées
- 137691. le représentant permanent de la belgique auprès
- 137695. en recouvrement auprès des états membres selon
- 137699. des informations financières
- 137604. la cessation de la course aux armements
- 137608. y compris les programmes
- 137612. après consultations
- 137616. après le divorce
- 137620. améliorer la mise en œuvre
- 137624. des capacités industrielles
- 137628. des points et questions
- 137632. le chlordécone
- 137636. les forces démocratiques de
- 137640. général de l'union internationale
- 137644. plénières de la conférence
- 137648. phénomènes naturels
- 137652. entités non
- 137656. d'irréversibilité
- 137660. retourner dans leurs foyers
- 137664. d'action pour lutter contre
- 137668. de palestine et produit de ces
- 137672. groupe de travail iv
- 137676. travail et du budget
- 137680. administrateur recruté sur
- 137684. la problématique hommes-femmes dans toutes les
- 137688. des ressources autres que les ressources de
- 137692. des suppléants
- 137696. des traités entre états et organisations
- 137700. produits chimiques dangereux