عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (137701-137800)
- 137701. 'entrepreneurs
- 137705. présentés par les organisations non gouvernementales
- 137709. projets sur le terrain
- 137713. conflit armé dans
- 137717. nationales dans ce
- 137721. temps qui lui est alloué
- 137725. du système scolaire
- 137729. hydrologique
- 137733. prie le groupe
- 137737. les rapports de la sixième commission
- 137741. rapport de la république
- 137745. son rapport au conseil
- 137749. de mesures concrètes
- 137753. constate que les faits
- 137757. règlement des différends entre
- 137761. pris à
- 137765. chaque état partie adopte
- 137769. une aide à
- 137773. la société civile de
- 137777. océans et au droit de la mer
- 137781. qui lui est alloué
- 137785. principe selon lequel
- 137789. conférences annuelles
- 137793. des correspondants
- 137797. poursuite des
- 137702. sur la condition de la femme
- 137706. devant se tenir au palais
- 137710. posée
- 137714. plan humanitaire
- 137718. par les organes délibérants
- 137722. total avant actua-lisation
- 137726. 'adopter le projet de résolution suivant
- 137730. énoncé au paragraphe
- 137734. climate change
- 137738. du rapport mondial sur le développement
- 137742. rapport du haut-commissariat des nations
- 137746. des mesures de transparence
- 137750. le comité renvoie
- 137754. trindade
- 137758. règlement pacifique de la question
- 137762. renforcement du service
- 137766. l'aide fournie
- 137770. durable du département des affaires
- 137774. armement limité
- 137778. les risques auxquels
- 137782. paiements consentis ou secours
- 137786. indiqué à l'annexe
- 137790. donateurs et
- 137794. du centre international de
- 137798. question lors de
- 137703. l'aide au commerce
- 137707. des avis scientifiques et techniques
- 137711. les participants se
- 137715. parties sont
- 137719. textes adoptés par les organes délibérants
- 137723. l'examen des rapports des états
- 137727. les privilèges et immunités de la cour
- 137731. d'unité et de réconciliation
- 137735. projet de budget d'appui
- 137739. du rapport mondial sur le développement humain
- 137743. rapport du haut-commissariat des nations unies
- 137747. mesures propres à réduire
- 137751. les technologies agricoles
- 137755. le nombre croissant d
- 137759. au coût de la vie
- 137763. ont collaboré
- 137767. questions d'intérêt
- 137771. souhaitable que
- 137775. tribunaux civils
- 137779. dudit
- 137783. du tribunal dans
- 137787. unies pour la science et la technique
- 137791. questions scientifiques
- 137795. des candidates
- 137799. le contrôleur et vérificateur général
- 137704. présentés par les organisations non
- 137708. projets exécutés
- 137712. l'activité commerciale
- 137716. national et sous-national
- 137720. nationale de la femme
- 137724. ancien régime
- 137728. l'organe concerné
- 137732. ses applications dans les
- 137736. rapports des etats
- 137740. rapport détaillé
- 137744. un rapport de fond
- 137748. de mesures spécifiques
- 137752. neuf membres du comité
- 137756. règlement des litiges en ligne
- 137760. cet etat
- 137764. renforcement du droit
- 137768. assistant et directeur
- 137772. la communauté internationale à continuer
- 137776. cessionnaire
- 137780. sélectionnées
- 137784. des recommandations figurant dans le rapport
- 137788. troisième conférence mondiale
- 137792. les responsabilités spéciales qui incombent
- 137796. des plantations
- 137800. surveillance électronique