عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (142401-142500)
- 142401. des objets géocroiseurs
- 142405. des contacts directs
- 142409. sa juridiction ou son contrôle
- 142413. la demande formulée par l'assemblée
- 142417. de données géospatiales
- 142421. des affaires judiciaires
- 142425. pour la cour
- 142429. contre la criminalité transnationale organisée et
- 142433. pour la prévention de la violence
- 142437. à la minustah
- 142441. en voie
- 142445. chacune de ses sessions ordinaires
- 142449. pour la sûreté des navires
- 142453. cunha
- 142457. de la jamaïque auprès de
- 142461. pour appuyer les efforts
- 142465. 'application des recommandations figurant
- 142469. une existence
- 142473. un gouvernement ou
- 142477. droits qu
- 142481. en dehors du pays
- 142485. tous les articles
- 142489. tous les principaux organismes de financement
- 142493. séances informelles
- 142497. tous les membres du groupe
- 142402. à poursuivre l'examen
- 142406. l'accord d'alger
- 142410. lubero
- 142414. pour chaque fonds ou
- 142418. aux besoins spécifiques
- 142422. pour éliminer la discrimination pratiquée
- 142426. à la question de la
- 142430. contre le racisme et la discrimination
- 142434. pour obtenir des informations
- 142438. du burundi auprès de
- 142442. la bande de gaza occupée
- 142446. chaque période de
- 142450. comme l'indique
- 142454. pour donner effet aux dispositions
- 142458. afin de recueillir
- 142462. pour achever la destruction
- 142466. mise en œuvre des normes
- 142470. le gouvernement maltais
- 142474. le gouvernement uruguayen
- 142478. ses droits souverains
- 142482. les situations de conflit et d
- 142486. tous ses programmes
- 142490. l'état de la convention contre
- 142494. des républiques de
- 142498. son ordre du jour provisoire
- 142403. possibilités d
- 142407. réunions sur
- 142411. littlechild
- 142415. des déchets constitués de
- 142419. 'élaboration de mesures
- 142423. pour la période terminée le
- 142427. au contrôle des mouvements
- 142431. contre la violence sexuelle en
- 142435. du droit à un niveau de vie
- 142439. des inventaires de
- 142443. secteurs de la population
- 142447. étaient souvent
- 142451. cambodgien à
- 142455. pour évaluer la situation
- 142459. comité contre le terrorisme par le représentant
- 142463. de commémoration des victimes de
- 142467. prévoit l'
- 142471. un gouvernement d'unité
- 142475. gouvernement italien
- 142479. la protection des ressources
- 142483. toutes les ong
- 142487. de tous les points de
- 142491. c de la convention
- 142495. de toutes les armes de destruction
- 142499. les séances de
- 142404. régulièrement des réunions
- 142408. l'ethiopie
- 142412. londres sur la comptabilité
- 142416. de croissance et de développement
- 142420. pour passer
- 142424. des pauvres par le droit
- 142428. lutte contre la discrimination raciale
- 142432. la zone de la mer des
- 142436. l'accord auquel le conseil
- 142440. du règlement sur la transparence
- 142444. efficiente
- 142448. sensible des
- 142452. faculté des sciences
- 142456. pour permettre aux parents de
- 142460. des victimes de violations flagrantes
- 142464. non représentée par
- 142468. s'appliquer à
- 142472. de la protection des personnes en
- 142476. gouvernement marocain
- 142480. marge d
- 142484. toutes les fonctions publiques à tous les
- 142488. tous nos partenaires
- 142492. toutes les mesures nécessaires pour prévenir
- 142496. de toutes les armes de destruction massive
- 142500. trois fois par