عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (152101-152200)
- 152101. du conseil avec les institutions de bretton
- 152105. de la zone de la
- 152109. pour améliorer le système
- 152113. en cours de mise en œuvre
- 152117. comme soldats
- 152121. pour la coordination de l'assistance
- 152125. pour la collecte de données
- 152129. pour augmenter le nombre de
- 152133. il est indispensable de doter la force
- 152137. financer des activités
- 152141. appliquer la déclaration
- 152145. leur gouvernement à l'échelon international
- 152149. jugement ou décision concernant des allégations précises
- 152153. protection spéciale aux femmes
- 152157. des solutions de
- 152161. 'ensemble des délégations
- 152165. tous d
- 152169. tous les jeunes
- 152173. de la république d'indonésie
- 152177. après quoi la motion est
- 152181. accession à la présidence de la conférence
- 152185. de la liberté d'
- 152189. de frontières sûres et internationalement reconnues
- 152193. élargissement de la composition du comité
- 152197. de violations graves du droit
- 152102. contre la violence sexuelle en temps de
- 152106. du développement et de la coopération
- 152110. des inventaires de ges
- 152114. une force de maintien de la paix
- 152118. comme produits intermédiaires
- 152122. de lui permettre
- 152126. pour le timor
- 152130. pour protéger les victimes
- 152134. pour les réfugiés a
- 152138. exercice par les femmes
- 152142. organisation de la
- 152146. gouvernementales ont
- 152150. le gouvernement israélien et l'organisation
- 152154. des campagnes d'
- 152158. halima embarek warzazi
- 152162. action de l'office des nations
- 152166. état du milieu
- 152170. tous les groupes d'âge
- 152174. la république démocratique de sao tomé-et-principe
- 152178. bilatéraux ou régionaux
- 152182. faciliter la participation de
- 152186. par groupe d'âge
- 152190. la suite donnée au sommet mondial
- 152194. consolider la
- 152198. sur les travaux de sa cinquante-sixième session
- 152103. un aperçu du
- 152107. pour la population sur les
- 152111. ont été faites
- 152115. adéquation
- 152119. de kidal
- 152123. du démantèlement
- 152127. le comité des marchés du siège
- 152131. en matière de services de conférence
- 152135. auprès d'onu-habitat
- 152139. représentation des femmes au
- 152143. acquérir des armes de
- 152147. gouvernementale ou
- 152151. le gouvernement saoudien
- 152155. des droits et des intérêts
- 152159. de protection des victimes
- 152163. jiangsu
- 152167. toutes les missions permanentes à
- 152171. d'autres infractions
- 152175. bahamien
- 152179. il est indiqué dans
- 152183. une culture mondiale
- 152187. ont assisté aux
- 152191. de son application
- 152195. du développement du secteur privé
- 152199. sur les comptes des opérations
- 152104. du forum de durban
- 152108. à la réduction des débris
- 152112. de cartagena sur la prévention des risques
- 152116. trop souvent
- 152120. se lire comme suit
- 152124. du crime de
- 152128. le comité d'experts de
- 152132. en leur faveur
- 152136. en crise
- 152140. représenter leur gouvernement à l'
- 152144. leur gouvernement à l'échelon
- 152148. régler le problème
- 152152. gouvernement autrichien
- 152156. droits qu'
- 152160. toutes les milices
- 152164. toutes les catégories de personnel
- 152168. toutes les mesures appropriées pour assurer
- 152172. d'une séance plénière
- 152176. ensemble de violations systématiques
- 152180. du prix nobel de la paix
- 152184. de trois parties
- 152188. l'interdiction des essais nucléaires
- 152192. un meilleur équilibre
- 152196. menacent la paix
- 152200. l'avis a été exprimé