عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (169501-169600)
- 169501. du principe de la capacité de paiement
- 169505. des questions importantes
- 169509. diverses entités
- 169513. le niveau de développement
- 169517. projet de document final de la conférence
- 169521. un projet de décision sur cette question
- 169525. directeur de la division des
- 169529. différents de
- 169533. homogènes
- 169537. ces deux types
- 169541. de cette composante du sous-programme
- 169545. une date rapprochée
- 169549. la position du comité
- 169553. au désarmement général
- 169557. action du système des nations unies
- 169561. du mékong
- 169565. hoshyar zebari
- 169569. et ses groupes de travail
- 169573. irlande du nord et
- 169577. la prévention de la traite
- 169581. la région asie et pacifique
- 169585. débats du groupe
- 169589. leur pratique
- 169593. aux fins de l'application
- 169597. plupart des états
- 169502. les principes et objectifs de
- 169506. les gouvernorats de
- 169510. un groupe ethnique
- 169514. du projet de paragraphe
- 169518. du projet de programme d'action
- 169522. leur crédibilité
- 169526. des auteurs d
- 169530. esquisse budgétaire proposée pour l'exercice
- 169534. présente disposition
- 169538. puis-je considérer que l'assemblée souhaite
- 169542. présents états financiers
- 169546. naser
- 169550. son système judiciaire
- 169554. le texte du traité
- 169558. de qualité de
- 169562. halbwachs
- 169566. et constituer
- 169570. et leur intégration
- 169574. et que le comité
- 169578. révisée du projet
- 169582. la région d'abyei
- 169586. du forum sur la gouvernance d
- 169590. d'activités de
- 169594. temple de
- 169598. information établi
- 169503. de ses bons offices
- 169507. l'iec
- 169511. le problème de la traite
- 169515. des projets de résolution et de décision
- 169519. le projet de rapport du comité
- 169523. des frais généraux de fonctionnement
- 169527. contrôleurs de
- 169531. diversifiées
- 169535. la question à son ordre du jour
- 169539. ce peuple
- 169543. cette logique
- 169547. résultats de la session
- 169551. système d'ajustement des pensions
- 169555. action du système
- 169559. la croissance du commerce
- 169563. et de parties
- 169567. et des modes
- 169571. mettant
- 169575. ressources financières supplémentaires
- 169579. la perspective des droits de l
- 169583. par le représentant du royaume-uni
- 169587. 'assistance voulue
- 169591. par la cv
- 169595. quitter tout pays
- 169599. les traités relatifs aux droits de l
- 169504. une distance de
- 169508. mohamud
- 169512. le problème de la pauvreté
- 169516. le projet de décision sans
- 169520. un projet conjoint
- 169524. coefficient d'
- 169528. traitements des fonctionnaires
- 169532. domaines d'intérêt
- 169536. ces points de
- 169540. cet égard sa
- 169544. des positions civiles et militaires
- 169548. leur situation géographique
- 169552. déploiement de la mission
- 169556. action du système des nations
- 169560. nos systèmes
- 169564. appareil de
- 169568. et le personnel de police
- 169572. réaffirmant en outre que
- 169576. poursuivre l'examen de cette
- 169580. article du protocole facultatif
- 169584. deux occasions
- 169588. le représentant de sri
- 169592. afin de mettre en œuvre
- 169596. est saisie du projet de résolution
- 169600. par chaque