عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (174101-174200)
- 174101. pour l'enfant
- 174105. en asie et en extrême-orient
- 174109. renforcer le cadre institutionnel
- 174113. conformément au statut du personnel
- 174117. le vice-secrétaire général
- 174121. tombent
- 174125. retrait du
- 174129. toutes provenances
- 174133. les efforts de renforcement
- 174137. les républiques d'asie
- 174141. infraction de torture
- 174145. toutes les dispositions nécessaires
- 174149. tout mettre en
- 174153. le gouvernement rwandais à
- 174157. une campagne d'
- 174161. son droit inaliénable à l'autodétermination
- 174165. du parti de
- 174169. des recommandations à leur sujet
- 174173. de tunisie
- 174177. disposent pas
- 174181. la mise en oeuvre des mesures
- 174185. à la liste de points à traiter
- 174189. certaines catégories d'
- 174193. 'inquiète de la
- 174197. en afghanistan et en iraq
- 174102. à la crise économique
- 174106. les enfants contre toutes les
- 174110. l'efficacité administrative
- 174114. ce projet est
- 174118. une tombe
- 174122. avec les états membres concernés
- 174126. de l'union européenne à
- 174130. jowhar
- 174134. aspects du programme
- 174138. les républiques d'asie centrale
- 174142. de crime contre l'
- 174146. une séance plénière informelle
- 174150. de résoudre le problème
- 174154. les droits et intérêts
- 174158. comptes budgétaires
- 174162. leur droit au développement
- 174166. application du protocole de montréal
- 174170. une recommandation générale sur
- 174174. tunis en
- 174178. organiser une série
- 174182. la mise en œuvre de la responsabilité
- 174186. travaux du groupe de travail sur
- 174190. avis consultatif de
- 174194. sur la prévalence
- 174198. dans de nombreuses parties du
- 174103. les autres acteurs
- 174107. de chômage des
- 174111. de la force militaire
- 174115. ces instructions
- 174119. clancy
- 174123. qualifier
- 174127. le secrétariat à poursuivre
- 174131. 'armée de résistance du
- 174135. tableau synoptique
- 174139. s'est déroulé
- 174143. toutes leurs activités nucléaires
- 174147. audience publique
- 174151. gouvernement des états
- 174155. des solutions politiques
- 174159. dans l'ordre alphabétique
- 174163. interdiction des essais
- 174167. mettre en œuvre la résolution
- 174171. du prix nobel de
- 174175. east timor
- 174179. dénoncer
- 174183. conflits d
- 174187. de travail du comité permanent en
- 174191. ont fui
- 174195. dispositif d'appui
- 174199. bolivarienne du venezuela auprès
- 174104. les états membres de l'ue
- 174108. la convention et ses protocoles
- 174112. et hors
- 174116. le vice-secrétaire
- 174120. parce qu'elle était
- 174124. et des stocks de poissons grands migrateurs
- 174128. la quarante-huitième session de la commission
- 174132. tous les stades du processus
- 174136. ordres du
- 174140. 'il a eu avec
- 174144. toutes les actions
- 174148. de l'assemblée des nations
- 174152. le gouvernement soudanais et le mouvement
- 174156. protéger les réfugiés
- 174160. économies d'énergie
- 174164. été approuvées par
- 174168. diversification des exportations
- 174172. 'occasion de votre accession à
- 174176. ensemble de violations flagrantes
- 174180. la mise en œuvre des stratégies
- 174184. sur un texte
- 174188. d'autres catégories de
- 174192. les assurances de sa très haute
- 174196. dans des actes de
- 174200. effectif dans le maintien de