عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (181001-181100)
- 181001. la frontière libanaise
- 181005. critiques de
- 181009. le droit à la liberté d'
- 181013. intergouvernementale de l
- 181017. spéciales en faveur
- 181021. la protection temporaire
- 181025. conclus lors
- 181029. 'auteur de l'infraction
- 181033. la partie orientale de la république
- 181037. portées à son attention
- 181041. séances tenues hors siège
- 181045. deuxième session du comité
- 181049. les tranches
- 181053. de défense locales
- 181057. l'appui institutionnel
- 181061. final de la session extraordinaire
- 181065. permanente du qatar auprès
- 181069. permanente de bahreïn
- 181073. permanent des philippines auprès de
- 181077. d'experts pluriannuelle sur les
- 181081. la communauté économique des pays
- 181085. informatiques usagés et en fin de vie
- 181089. les efforts concertés
- 181093. état de la juridiction pénale étrangère
- 181097. l'état partie en vertu de
- 181002. frontalière démilitarisée et sécurisée
- 181006. le mouvement des femmes
- 181010. extrabudgétaires d
- 181014. intergouvernementales sur la réforme
- 181018. sur les questions liées au développement industriel
- 181022. campagne internationale
- 181026. qui sont encore
- 181030. la confiance dans le système
- 181034. la partie générale
- 181038. ii amendé
- 181042. la troisième séance
- 181046. la quarante-cinquième session de la commission
- 181050. du cerveau
- 181054. les états membres qui souhaitent
- 181058. d'un soutien financier
- 181062. des services de sécurité privée civile
- 181066. interne pour la période
- 181070. permanent du chili auprès
- 181074. permanent de la grèce auprès
- 181078. d'experts aux
- 181082. l'assemblée générale si le
- 181086. l'assemblée générale à ses
- 181090. des etats non
- 181094. nouvel état
- 181098. l'état partie envisage
- 181003. du jardin
- 181007. du droit à l'eau
- 181011. le dialogue interactif
- 181015. étatiques et non
- 181019. spéciale sur le droit à
- 181023. intervenues
- 181027. bien ses activités
- 181031. tripartite de
- 181035. 'ouest du
- 181039. des séances officielles
- 181043. quarante-huitième session quarante-neuvième
- 181047. soixante-quinzième session
- 181051. l'appui financier et technique
- 181055. 'états membres du conseil
- 181059. les autres etats
- 181063. services connexes
- 181067. 'intérieur et de la justice
- 181071. permanent du ghana
- 181075. permanent du myanmar auprès
- 181079. le plan stratégique de
- 181083. le golan arabe syrien occupé
- 181087. intention du public
- 181091. les états non dotés de
- 181095. l'état partie de diffuser largement
- 181099. l'état partie au
- 181004. fin de la guerre froide
- 181008. le droit au libre
- 181012. intergouvernementaux des
- 181016. spéciaux de l'afrique
- 181020. la salle de bains
- 181024. comportant des
- 181028. bien ses activités de
- 181032. journal officiel de la fédération
- 181036. dont la ratification est nécessaire
- 181040. séances tenues hors
- 181044. quarante-huitième session quarante-neuvième année
- 181048. de paiement différé
- 181052. appeler à
- 181056. d'appui judiciaire
- 181060. services secrets
- 181064. permanente de la géorgie
- 181068. de serveurs
- 181072. permanent de la croatie auprès
- 181076. d'experts intergouvernementaux
- 181080. du plan national de lutte contre
- 181084. le second tour
- 181088. les efforts visant à améliorer
- 181092. états de procéder
- 181096. 'état partie affirme que
- 181100. internationale sur la lutte contre la désertification