عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (208601-208700)
- 208601. manière permanente
- 208605. de manière objective
- 208609. prise de position quant au statut juridique
- 208613. sur la question du timor oriental
- 208617. de la création du groupe
- 208621. a compétence
- 208625. sur le développement social et le programme
- 208629. sur les pires
- 208633. le programme de gestion
- 208637. aux traités multilatéraux déposés auprès du secrétaire
- 208641. de drogue et la criminalité
- 208645. toutes les caractéristiques suivantes
- 208649. que le vote commence
- 208653. dépenses des bureaux
- 208657. la technologie des missiles
- 208661. promotion de la réalisation du droit à
- 208665. 'amendement de montréal
- 208669. obtenir l'appui
- 208673. promotion du développement économique
- 208677. régler leurs différends
- 208681. neuf des
- 208685. de rectifier
- 208689. prie le comité spécial de continuer à
- 208693. se borner
- 208697. désignation d'un secrétariat
- 208602. en tant qu'observateurs aux
- 208606. des missions d
- 208610. sur les négociations commerciales
- 208614. sur la question du timor
- 208618. pris la direction
- 208622. les programmes de protection sociale
- 208626. sur le dialogue entre les civilisations
- 208630. programme de travail de l
- 208634. dans un esprit d
- 208638. des informations qui figurent au
- 208642. de carrières libérales
- 208646. de la superficie
- 208650. odp en
- 208654. cette organisation ou
- 208658. les technologies d'adaptation
- 208662. promouvoir le respect universel
- 208666. d'alphabétisation pour adultes
- 208670. l'expression d'
- 208674. renforcer les garanties
- 208678. coorganisée par les
- 208682. reçu du
- 208686. de conflits d'
- 208690. demande au rapporteur spécial
- 208694. le faire conformément aux dispositions
- 208698. nomination du directeur
- 208603. la lenteur des progrès
- 208607. sur les questions méthodologiques
- 208611. tel que corrigé
- 208615. à propos du projet de résolution
- 208619. en composant
- 208623. sur les points de fond
- 208627. sur le courtage
- 208631. un programme de coopération technique
- 208635. aux traités multilatéraux déposés
- 208639. des informations contenues dans le
- 208643. disponibilité des
- 208647. jusqu'à concurrence
- 208651. un rôle déterminant
- 208655. ces ressources au profit
- 208659. celles figurant dans
- 208663. renforcement de la collaboration entre
- 208667. promouvoir une culture de paix
- 208671. la promotion d'un développement
- 208675. renforcer l'égalité
- 208679. coorganisée par les missions permanentes
- 208683. souhaite nommer
- 208687. de faire peser une menace sur
- 208691. souligne qu'aucune mission
- 208695. de le faire conformément aux dispositions
- 208699. d'instructions d'aucun
- 208604. la manière dont s'effectue
- 208608. position quant au statut juridique des
- 208612. relative au déroulement
- 208616. destinée à revitaliser
- 208620. par accord
- 208624. relative aux mesures
- 208628. les registres d'
- 208632. permanganate de potassium
- 208636. aux traités multilatéraux déposés auprès
- 208640. des informations qui figurent au paragraphe
- 208644. de l'université de new york
- 208648. la succession d
- 208652. purement et simplement
- 208656. dépenses d'appui des
- 208660. renforcement du département
- 208664. renforcer la coopération sud-sud
- 208668. coopération du gouvernement
- 208672. promouvoir le développement social
- 208676. renforcement des organisations
- 208680. engage également les états
- 208684. encore fait de devenir parties à
- 208688. les applications des systèmes mondiaux de
- 208692. inaction
- 208696. tenu de le faire conformément aux dispositions
- 208700. d'instructions d'aucun gouvernement