عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (214001-214100)
- 214001. avec celle-ci
- 214005. le taux d'emploi
- 214009. des manœuvres
- 214013. des régions du sud avant
- 214017. mensud
- 214021. depuis la session précédente
- 214025. 'une des priorités
- 214029. pour une action sur les
- 214033. des représentants des peuples
- 214037. le représentant de l'egypte
- 214041. exprime son intention
- 214045. sont au
- 214049. porte plus que sur
- 214053. comme ça qu'
- 214057. caillot
- 214061. pudding
- 214065. cache-cache
- 214069. ai choisi
- 214073. fais ce
- 214077. epps
- 214081. sortais avec
- 214085. pourrait jouer
- 214089. imagine que
- 214093. comprenais
- 214097. altman
- 214002. négociations sur un programme
- 214006. ouverte et permanente
- 214010. de sources de
- 214014. des régions du sud avant de
- 214018. 'une publication
- 214022. certaines pratiques qui contribuent
- 214026. de la cny
- 214030. pour une action sur les équipements
- 214034. du représentant de la fédération
- 214038. le représentant du népal
- 214042. connu sous
- 214046. porte le
- 214050. vote ne porte plus que sur
- 214054. l'enveloppe
- 214058. fuji
- 214062. la vie est dure
- 214066. môme
- 214070. profitez
- 214074. elsa
- 214078. que j'ai tué
- 214082. proroger jusqu'au
- 214086. yehuda lancry
- 214090. vous êtes en état d'arrestation
- 214094. je suis surprise
- 214098. alden
- 214003. terme des négociations conduisant au désarmement nucléaire
- 214007. par rapport à l'euro
- 214011. manifestation sur le thème
- 214015. dans la perspective de
- 214019. la région amérique
- 214023. pratique de la torture
- 214027. au service du développement social
- 214031. 'armes de moyen calibre
- 214035. le représentant de la bulgarie
- 214039. représentant du secrétariat
- 214043. convoquées par la délégation de la turquie
- 214047. propose d'
- 214051. le vote ne porte plus que sur
- 214055. noirceur
- 214059. éventreur
- 214063. aller voir
- 214067. le menu
- 214071. ton vrai nom
- 214075. quelle genre
- 214079. que je ne peux pas
- 214083. de proroger jusqu'au
- 214087. examen par la conférence des parties à
- 214091. votre nez
- 214095. je suis malade
- 214099. que je sache
- 214004. matériel d'atelier et d
- 214008. rapport au dollar
- 214012. les régions du pays
- 214016. de poids corporel
- 214020. auteurs de violations
- 214024. 'exercice de son droit
- 214028. afin de préserver
- 214032. mon représentant personnel
- 214036. un représentant du secrétariat
- 214040. représentants des états qui
- 214044. convoquées par les délégations de la france
- 214048. se limite à
- 214052. igs
- 214056. pipi
- 214060. ragoût
- 214064. vivre comme ça
- 214068. ton cousin
- 214072. mon vrai nom
- 214076. où tu viens
- 214080. ou ce qu'
- 214084. doivent être encouragés
- 214088. entendais
- 214092. d'affaire
- 214096. plus dans
- 214100. que ta mère