عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (301-400)
- 301. de l
- 305. nations
- 309. bureau
- 313. le groupe de travail
- 317. de développement
- 321. dans le domaine
- 325. dans les pays
- 329. rapporteur
- 333. dans ce
- 337. pacte
- 341. plus de
- 345. du désarmement
- 349. programmes
- 353. le secrétariat
- 357. les enfants
- 361. climatiques
- 365. documents
- 369. et le développement
- 373. décision
- 377. les mesures
- 381. président du
- 385. violence
- 389. de paix
- 393. 'article
- 397. principaux
- 302. régionaux
- 306. rapport de
- 310. programme
- 314. la société civile
- 318. conférence
- 322. permanent
- 326. autochtones
- 330. enfants
- 334. le conseil de sécurité
- 338. de base
- 342. renforcement
- 346. à la
- 350. général sur
- 354. toute
- 358. nouvelles
- 362. la santé
- 366. des informations
- 370. il
- 374. sociale
- 378. l'environnement
- 382. l'union européenne
- 386. homme
- 390. 'application
- 394. arabe
- 398. président
- 303. de l'
- 307. le domaine
- 311. l'éducation
- 315. la police
- 319. femmes
- 323. commission
- 327. le terrorisme
- 331. nations unies
- 335. locales
- 339. des affaires
- 343. c'est
- 347. auprès de
- 351. social
- 355. en vertu
- 359. gestion
- 363. de coopération
- 367. cinquième
- 371. le pays
- 375. humanitaire
- 379. à l'égard des femmes
- 383. nécessaires
- 387. cas
- 391. l'égalité
- 395. discrimination
- 399. personnes
- 304. politique
- 308. la résolution
- 312. aux droits de l
- 316. afin
- 320. le programme
- 324. de l'onu
- 328. à cet
- 332. groupe de travail
- 336. les autorités
- 340. lettre datée du
- 344. troisième
- 348. nucléaire
- 352. régional
- 356. financière
- 360. dans la
- 364. les droits de l
- 368. suis
- 372. naturelles
- 376. 'enfant
- 380. ordinaire
- 384. de l'état
- 388. année
- 392. note
- 396. monde
- 400. promouvoir