عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (305301-305400)
- 305301. conjoint sur
- 305305. la participation active des
- 305309. participer aux débats
- 305313. déplacées du fait
- 305317. les résultats finals
- 305321. cours du second semestre
- 305325. les ratios
- 305329. de méthyle pour
- 305333. le conflit du
- 305337. présente au
- 305341. présente au titre du point
- 305345. projet du secrétaire
- 305349. privilégié
- 305353. négociations bilatérales relatives aux armes nucléaires et
- 305357. concernés sur
- 305361. sur le trafic illicite de
- 305365. sur le cadre stratégique et le budget-programme
- 305369. soumises en application
- 305373. le rapporteur spécial pour
- 305377. coordonnatrice spéciale
- 305381. abus des stimulants de type
- 305385. des organisations confessionnelles
- 305389. l'organisation non gouvernementale ci-après
- 305393. problématique hommes-femmes dans
- 305397. les discussions informelles
- 305302. commune dans
- 305306. participantes pour
- 305310. participer aux organisations et associations non gouvernementales
- 305314. en développement concernés
- 305318. diffusion et formation
- 305322. textes faisant
- 305326. la version arabe
- 305330. poste sur le terrain
- 305334. proposées aux
- 305338. soumis dans
- 305342. à venir tenues hors siège
- 305346. les propositions suivantes
- 305350. de la commissaire générale
- 305354. négociations diplomatiques
- 305358. handicapés de
- 305362. pour les réunions hors siège du
- 305366. présentées par des organisations
- 305370. siège que dans
- 305374. rapporteur spécial en application
- 305378. conventionnels de
- 305382. le prévoit le paragraphe
- 305386. les organisations politiques
- 305390. l'organisation ne
- 305394. de vue du juge
- 305398. la région sur
- 305303. financées conjointement
- 305307. participation à la réunion
- 305311. projets mis
- 305315. en développement et des pma
- 305319. le texte existant par
- 305323. femmes ne
- 305327. du budget et du contrôle des
- 305331. comme le prévoit l'article
- 305335. estimatif dès
- 305339. présente au titre du
- 305343. la proposition ou de
- 305347. les propositions visant
- 305351. deuxième entretien
- 305355. des négociations pacifiques
- 305359. sur le yémen
- 305363. sécurité pour les réunions hors siège du
- 305367. formulées et de la réponse
- 305371. de siège avec
- 305375. décision qui figure
- 305379. créée en application de l'article
- 305383. les organisations internationales et la société civile
- 305387. l'iso
- 305391. l'organisation depuis
- 305395. vih ou
- 305399. organisations suivantes
- 305304. administration-personnel
- 305308. participant à la réunion
- 305312. des projets qu
- 305316. en développement que dans les pays
- 305320. texte définitif d'
- 305324. les femmes et les filles de
- 305328. milices libanaises et non libanaises
- 305332. le différend à
- 305336. présentée par le gouvernement
- 305340. présentées au titre de
- 305344. projet du
- 305348. excessive à l'
- 305352. deux critères
- 305356. sur les tic
- 305360. chargée d'examiner le programme
- 305364. sur le cadre stratégique et le
- 305368. formulées et de la réponse du gouvernement
- 305372. le siège et les bureaux
- 305376. domestiques et familiales
- 305380. les stimulants de type
- 305384. organisations internationales et des praticiens du droit
- 305388. grande organisation
- 305392. une perspective de genre dans
- 305396. la concurrence au
- 305400. organisations intergouvernementales compétentes