عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (376501-376600)
- 376501. dans un délai de trente jours
- 376505. la liste des orateurs pour les
- 376509. au cours de ses consultations préalables
- 376513. au contrat de
- 376517. à graz
- 376521. dans le domaine du financement du développement
- 376525. à ljubljana
- 376529. dans son domaine de compétence
- 376533. aptitude des états à
- 376537. de la résilience de l
- 376541. ses résolutions antérieures pertinentes
- 376545. par laquelle il a décidé
- 376549. bientôt être
- 376553. la section des achats de
- 376557. s'est conformé
- 376561. 'il a soumis en
- 376565. décision de la chambre
- 376569. résolutions et décisions de l
- 376573. des résolutions de la commission
- 376577. été distribué à
- 376581. un plus grand
- 376585. sur toute une série
- 376589. dans le monde de l
- 376593. à sa soixante-douzième session
- 376597. dans les cas de viol
- 376502. dans la période de l
- 376506. au centre de conférence
- 376510. dans ce projet d'article
- 376514. dans le contrat de concession
- 376518. dans les domaines de la population
- 376522. en matière de collecte de données
- 376526. aux activités de suivi
- 376530. en matière de recherche-développement
- 376534. la capacité du comité
- 376538. de la résilience de l'
- 376542. a adopté une décision
- 376546. le comité en décide ainsi
- 376550. un village planétaire
- 376554. termine ainsi l'examen de
- 376558. l'iraq a fourni
- 376562. la cinquième commission a déjà présentées
- 376566. résolution soumis par
- 376570. résolutions et décisions de l'
- 376574. de résolutions du conseil
- 376578. été distribué à toutes les
- 376582. à la lumière des dispositions de
- 376586. sur toute une série de
- 376590. à sa quatre-vingt-neuvième session
- 376594. à sa cinquante et unième session au
- 376598. dans des cas précis
- 376503. à philadelphie
- 376507. du niveau des
- 376511. à la non-discrimination dans ce domaine
- 376515. à amman du
- 376519. dans le domaine des relations internationales
- 376523. dans le domaine des sciences de
- 376527. dans le domaine de la sécurité de
- 376531. en matière de traçage
- 376535. la capacité de la communauté internationale de
- 376539. votre capacité d'
- 376543. le comité mixte a décidé
- 376547. carthagène sur la prévention des risques
- 376551. la section de l'approvisionnement
- 376555. a ainsi achevé l'examen de
- 376559. un pied d'égalité aux
- 376563. la cinquième commission a déjà présentées à
- 376567. résolution présenté par la
- 376571. résolutions pertinentes du conseil économique et social
- 376575. est jointe aux
- 376579. pourraient envisager de
- 376583. à la lumière des normes
- 376587. d'expulser des
- 376591. à sa soixante-treizième session
- 376595. a la présente session
- 376599. à proprement parler
- 376504. la liste des orateurs pour toutes les
- 376508. aux projets de coopération
- 376512. à la non-prolifération des
- 376516. au processus de la convention sur
- 376520. en matière de financement du développement
- 376524. dans des domaines particuliers
- 376528. en matière de respect
- 376532. la capacité de la mission de
- 376536. la capacité du centre
- 376540. de résolution ont été
- 376544. le conseil a décidé de proroger
- 376548. carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques
- 376552. de la section de la distribution
- 376556. termine ainsi l'examen de l
- 376560. il a soumis en
- 376564. de résolution ou de décision
- 376568. résolution dont le secrétaire général prévoit qu
- 376572. décisions du conseil exécutif
- 376576. a été portée à l'
- 376580. le bureau est invité
- 376584. à la lumière de sa recommandation
- 376588. de demander la
- 376592. à sa quarantehuitième session
- 376596. sur les cas de détention
- 376600. au moyen des ressources existantes