عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (414001-414100)
- 414001. régional pour l'asie et
- 414005. organismes chargés de la supervision financière
- 414009. supplémentaires susceptibles d'aider la conférence
- 414013. gestion du département des opérations
- 414017. terrorisme et de prendre
- 414021. l'élimination totale de leurs armes
- 414025. de succès sont décrits
- 414029. 'homme de la gestion et de
- 414033. des handicaps
- 414037. rendre compte des progrès
- 414041. décision prise par l'assemblée générale
- 414045. procédures spéciales de l'onu
- 414049. les objectifs annuels
- 414053. des objectifs et engagements convenus au niveau
- 414057. première et deuxième sessions du comité préparatoire
- 414061. la conclusion d'une
- 414065. moyen-orient formulées par
- 414069. d'évacuation pour raisons
- 414073. la notification au titre de
- 414077. de la onzième assemblée des états parties
- 414081. la septième réunion annuelle
- 414085. séance plénière de haut niveau
- 414089. la conventioncadre
- 414093. treizième assemblée
- 414097. écosystèmes en
- 414002. régional du pnue
- 414006. ajouts aux quantités attribuées à
- 414010. cadre stratégique pour l'exercice biennal
- 414014. de gestion du département des opérations
- 414018. de terrorisme et de prendre
- 414022. de construction de logements
- 414026. 'homme résultant des
- 414030. 'homme aux frontières internationales
- 414034. 'un handicap mental
- 414038. signalement des cas de
- 414042. la procédure simplifiée
- 414046. procédure interne
- 414050. les objectifs énoncés dans la présente résolution
- 414054. activités revêtant
- 414058. initial attendu
- 414062. les valeurs mobilières
- 414066. moyen-orient formulées par la conférence
- 414070. brut de leur quote-part pour
- 414074. cadres dirigeants
- 414078. de la cinquième réunion de
- 414082. de la réunion ordinaire suivante
- 414086. la réunion est
- 414090. la convention comme la base
- 414094. le décabde
- 414098. les locaux hors siège
- 414003. d'information régional
- 414007. additionnel type
- 414011. gestion de toutes les opérations
- 414015. le terrorisme et le comité
- 414019. les terroristes palestiniens
- 414023. musulmanes et arabes
- 414027. 'homme a fait une déclaration liminaire
- 414031. 'homme sur l'état
- 414035. de mort pour des
- 414039. 'ethnie
- 414043. actions positives
- 414047. le pca
- 414051. objectifs d'ici à
- 414055. activités revêtant un caractère
- 414059. pratique de la cnudci sur
- 414063. européen des personnes handicapées
- 414067. i de la convention qui sont également
- 414071. d'un avortement
- 414075. l'administration à ce sujet
- 414079. 'issue de la réunion de haut
- 414083. la réunion ordinaire suivante de la conférence
- 414087. sociale des personnes âgées
- 414091. de la convention aux niveaux
- 414095. consignation
- 414099. 'épargne et de crédit
- 414004. régional asie-pacifique des agences spatiales
- 414008. supplémentaires susceptibles d'aider
- 414012. directeurs des
- 414016. le terrorisme et d'autres
- 414020. armes des terroristes
- 414024. production des pays
- 414028. 'homme de la gestion et
- 414032. 'homme dans la constitution
- 414036. la déclaration ministérielle adoptée par
- 414040. décision prise par l'assemblée
- 414044. les mesures de réglementation prises par
- 414048. les objectifs internationaux de développement
- 414052. les objectifs convenus et les engagements pris
- 414056. activités armées sur le territoire du congo
- 414060. conclusion d'une
- 414064. européenne et d'autres
- 414068. procédures et mécanismes avez-vous mis
- 414072. renvoi devant un
- 414076. de la onzième assemblée des états
- 414080. de la septième assemblée des états
- 414084. séance plénière de haut
- 414088. sociale du développement durable
- 414092. la convention dans les
- 414096. sida pour la période
- 414100. primaire a