عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (419601-419700)
- 419601. capacité accrue des pays en développement
- 419605. le renforcement du régime de non-prolifération
- 419609. le renforcer
- 419613. de sa collaboration
- 419617. mobiliser l'aide
- 419621. promouvoir un développement économique
- 419625. promouvoir les politiques
- 419629. renforcement du régime international de
- 419633. promouvoir l'adoption de mesures
- 419637. reconnu sa compétence
- 419641. ajustement de la rémunération des membres
- 419645. sa définition de
- 419649. le renforcement du cadre
- 419653. renforcement de la coopération interinstitutions
- 419657. promouvoir la coopération et la coordination
- 419661. amendements aux articles
- 419665. se déclare gravement préoccupée par
- 419669. une assistance temporaire
- 419673. une aide appropriée
- 419677. 'aide et le soutien
- 419681. simples démarches auprès d'autorités politiques
- 419685. des contributions aux ressources ordinaires
- 419689. durable des pays les moins
- 419693. durable et le plan
- 419697. de l'égalité des sexes au
- 419602. renforcer la capacité des états membres à
- 419606. renforcement du régime de non-prolifération nucléaire
- 419610. son renforcement
- 419614. leur collaboration avec les organisations non
- 419618. mobilisation des ressources internationales
- 419622. la promotion d'un développement durable
- 419626. renforcement du partenariat mondial
- 419630. promouvoir la croissance et le développement
- 419634. promouvoir le multilatéralisme en tant que moyen
- 419638. des recensements de
- 419642. la modification d'activités
- 419646. promouvoir les synergies
- 419650. renforcer la dimension
- 419654. renforcer la coopération aux
- 419658. modifier leur législation
- 419662. modification apportée au calendrier des conférences
- 419666. a bombardé les communes de
- 419670. d'assistance financière et technique
- 419674. une aide du
- 419678. simples démarches auprès
- 419682. contributions bilatérales
- 419686. contribution positive de
- 419690. durable du secteur
- 419694. d'hospitalisation
- 419698. l'égalité des sexes en bosnie-herzégovine
- 419603. promouvoir la cause
- 419607. promotion et protection de tous
- 419611. coopèrent pleinement
- 419615. sa coopération avec les organes
- 419619. promouvoir le développement de
- 419623. dialogue plus poussé
- 419627. renforcer le conseil économique
- 419631. renforcer l'approche
- 419635. renforcer la coordination de l'aide
- 419639. le multilatéralisme en tant que moyen
- 419643. une définition claire de
- 419647. renforcer le département
- 419651. renforcement du dispositif d'investigation
- 419655. de renforcer la coopération dans
- 419659. 'amendements au
- 419663. extraction minière artisanale et à petite échelle
- 419667. 'entraide judiciaire en matière pénale
- 419671. d'aide destinés
- 419675. 'assistance et de protection
- 419679. simples démarches auprès d
- 419683. contributions au titre de
- 419687. utilisées dans le présent rapport
- 419691. durable par le biais
- 419695. contribuants nets de la région arabe
- 419699. l'égalité de salaire
- 419604. promouvoir la diffusion
- 419608. de promouvoir et de protéger tous les
- 419612. collaborent étroitement
- 419616. mobilisation de la solidarité internationale
- 419620. renforcer le développement économique
- 419624. renforcer le soutien
- 419628. renforcement de l'égalité
- 419632. promouvoir l'échange
- 419636. fait donc objection
- 419640. modifier les rubriques
- 419644. leur définition
- 419648. renforcer la gestion axée
- 419652. de renforcer la coopération internationale pour
- 419656. le renforcement de la coopération avec
- 419660. modifications à apporter au
- 419664. le comité remercie le gouvernement
- 419668. d'assistance aux pays
- 419672. d'aide destinés aux territoires
- 419676. l'assistance et la protection
- 419680. simples démarches auprès d'
- 419684. contributions au titre des ressources
- 419688. durable dans le programme de développement
- 419692. durable et le conseil
- 419696. contribution nationale
- 419700. égalité dans la vie politique et publique