عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (420301-420400)
- 420301. épargnent aucun
- 420305. des programmes du secrétariat
- 420309. avec le concours du bureau
- 420313. aux disparitions
- 420317. mise en oeuvre des résultats
- 420321. que toutes les communications peuvent être
- 420325. du lac ontario
- 420329. remboursement des pays ayant fourni des contingents
- 420333. le coût de l'adaptation
- 420337. la réglementation des armements et le désarmement
- 420341. la délimitation du plateau continental
- 420345. verser une contribution
- 420349. interviennent sur
- 420353. de bamako sur la position
- 420357. israël se retire de
- 420361. de l'examen des rapports périodiques
- 420365. pourvoir aux coûts de
- 420369. au nom de la fédération
- 420373. de l'intention manifestée
- 420377. les statistiques économiques intégrées
- 420381. au trafic d
- 420385. au moyen de navires
- 420389. de l'empressement mis par
- 420393. de la poursuite du processus
- 420397. 'agro-industrie
- 420302. les présider
- 420306. avec le concours financier
- 420310. un rôle directeur
- 420314. examen des solutions
- 420318. la révision des directives
- 420322. de la recommandation formulée par
- 420326. à perte
- 420330. versements nécessaires
- 420334. prorogeant
- 420338. les programmes d'immigration adoptés par
- 420342. les changements climatiques de
- 420346. du rapport du groupe consultatif commun
- 420350. faire des déclarations orales ou écrites
- 420354. de bamako sur la position africaine
- 420358. de bangalore sur la
- 420362. au nom de l'autorité
- 420366. la cessation immédiate de
- 420370. au nom de son pays
- 420374. adopte le projet de
- 420378. au terrorisme et aux armes
- 420382. à l'exception des états
- 420386. au moyen du système
- 420390. 'empressement mis par les états
- 420394. les incidences humanitaires des armes
- 420398. à prendre toutes mesures
- 420303. présidée par le ministre
- 420307. avec l'appui du secrétaire
- 420311. tous les états de les
- 420315. 'appliquer toutes les
- 420319. en remerciant
- 420323. à mener à bien ses
- 420327. la délimitation de la
- 420331. corriger le
- 420335. examiner la question du financement du développement
- 420339. a fait une nouvelle déclaration
- 420343. l'interprétation ou à
- 420347. du rapport du groupe consultatif commun sur
- 420351. ont fait des déclarations et posé
- 420355. de bamako sur la position africaine commune
- 420359. bangkok et
- 420363. au nom de tous les membres de
- 420367. la juridiction obligatoire
- 420371. au nom de tous les états
- 420375. l'établissement des rapports mentionné
- 420379. au terrorisme et aux armes de
- 420383. à l'exclusion des ressources locales
- 420387. 'empressement mis par
- 420391. l'empressement mis par les états
- 420395. personnes signalées
- 420399. patrick albert
- 420304. au premier ministre de
- 420308. avec l'appui de partenaires
- 420312. dans toutes les langues officielles des nations
- 420316. d'appliquer toutes les
- 420320. que toutes les communications
- 420324. de fait sur
- 420328. remboursement des pays
- 420332. au renforcement du pouvoir
- 420336. la réglementation des armements et le
- 420340. intervient sur une
- 420344. présentation de rapports au
- 420348. du rapport du comité de haut
- 420352. escompter le renouvellement
- 420356. pamir
- 420360. la mesure où les
- 420364. au nom des délégations
- 420368. la juridiction obligatoire de
- 420372. au nom des états d'amérique
- 420376. l'établissement des rapports mentionné dans
- 420380. juris
- 420384. à l'exception du projet d
- 420388. l'empressement mis par
- 420392. à achever l'établissement
- 420396. personnes signalées comme disparues
- 420400. paraguayens