عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (423801-423900)
- 423801. 'information et aux services
- 423805. concernée ou
- 423809. pour les mesures préventives générales
- 423813. de résistance patriotiques
- 423817. de proposition soumis au titre du
- 423821. sur le droit de toute personne de
- 423825. pour l'étude des effets des
- 423829. bananière
- 423833. concernées sur
- 423837. concernés de la région
- 423841. institut français
- 423845. le critère énoncé
- 423849. de l'emprunteur
- 423853. présentée à
- 423857. provenant des pays
- 423861. siège comme
- 423865. examen prévu
- 423869. concept dans
- 423873. du haut-commissariat en
- 423877. la libéralisation de l'économie
- 423881. de libération du peuple
- 423885. améliorer la gestion des ressources humaines
- 423889. améliorer l'enseignement
- 423893. identifier les meilleures pratiques
- 423897. 'améliorer la collecte
- 423802. informations et de connaissances techniques entre
- 423806. chargé de la réforme
- 423810. sur les femmes d
- 423814. futures de lutte contre l
- 423818. des propositions contenues
- 423822. sur la mesure des
- 423826. chargé des organisations non gouvernementales de
- 423830. de clefs
- 423834. sur la violence contre les femmes a
- 423838. organismes des nations unies intéressés de fournir
- 423842. institut national de statistique
- 423846. normatif des droits de l
- 423850. empruntés
- 423854. soumises au secrétariat
- 423858. fournies par deux ou plusieurs
- 423862. décision viii
- 423866. faire un usage excessif
- 423870. haut commissaire assistant
- 423874. du hcr sur le terrain
- 423878. libéralisation du commerce des services
- 423882. amélioration des mécanismes
- 423886. améliorer le processus décisionnel
- 423890. améliorer la couverture
- 423894. 'étude de cadrage
- 423898. améliorer le sort
- 423803. information et pour
- 423807. sur les minorités de la souscommission
- 423811. combattants et civils
- 423815. propositions suivantes
- 423819. d'experts des méthodes
- 423823. sur les résidus de
- 423827. le maroc au nom du groupe des
- 423831. ouvert et
- 423835. chargé des questions de
- 423839. concernés et les organisations
- 423843. handicapés en
- 423847. normatif et institutionnel de
- 423851. mesures sont mises
- 423855. présentés à la conférence
- 423859. siège à des fins
- 423863. le précédent rapporteur spécial
- 423867. cercle vicieux de
- 423871. du hautcommissaire aux droits de l
- 423875. des combattants terroristes
- 423879. de libération de l'eelam tamoul
- 423883. 'amélioration du fonctionnement
- 423887. 'améliorer le processus décisionnel
- 423891. améliorer la vie quotidienne des chypriotes
- 423895. de cadrage générique
- 423899. mieux suivre
- 423804. pratiqué par l'organisation des nations
- 423808. sur la question du handicap
- 423812. les provinces frontalières
- 423816. proposition soumis au titre du
- 423820. pour les migrations internationales et le développement
- 423824. chargé d'étudier la question
- 423828. le maroc dans
- 423832. à composition non limitée de la conférence
- 423836. vue de promouvoir la compréhension de
- 423840. l'institut brésilien de géographie
- 423844. d'aide bilatéraux
- 423848. projet de code de conduite
- 423852. accordé aux
- 423856. fournis au titre
- 423860. siège à des fins de
- 423864. décision recom-mandé par la cinquième commission
- 423868. effet de serre fluorés
- 423872. de la haute commission électorale indépendante
- 423876. des combattants terroristes étrangers
- 423880. libération du peuple
- 423884. l'amélioration de ses méthodes
- 423888. améliorer la coopération entre les
- 423892. 'améliorer les conditions de vie
- 423896. améliorer la prestation de services
- 423900. améliorer la santé de