عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (463401-463500)
- 463401. fonds de réserve est
- 463405. de l'image de la femme
- 463409. du jeune
- 463413. formuler un plan
- 463417. pas de nature à en
- 463421. ne soit pas de nature à en
- 463425. victimes de violence intrafamiliale
- 463429. dans la catégorie de
- 463433. à l'hôtel maritim à
- 463437. par les résolutions du conseil
- 463441. dans le secteur éducatif
- 463445. le niveau des
- 463449. dans les traités relatifs
- 463453. dans la plupart des régions du pays
- 463457. dans différentes instances internationales
- 463461. en matière de vieillissement
- 463465. dans les domaines du travail
- 463469. à maputo en
- 463473. en matière d'innovation
- 463477. en faveur de la coopération multilatérale
- 463481. dans plusieurs organisations
- 463485. en cette ère de mondialisation
- 463489. au processus découlant du protocole
- 463493. dans la répression
- 463497. dans de nombreuses situations
- 463402. prise de décisions à tous les niveaux
- 463406. une image déformée
- 463410. la formulation d'une stratégie
- 463414. la version du règlement
- 463418. soit pas de nature à
- 463422. victimes d'actes d'exploitation
- 463426. victimes de mauvais traitements
- 463430. dans la catégorie des activités
- 463434. à la liste des orateurs pour
- 463438. dans ses résolutions relatives
- 463442. au centre d'études
- 463446. dans le projet de conclusion
- 463450. au point de passage de
- 463454. au sein d'une société
- 463458. dans différents secteurs de
- 463462. au service de la justice
- 463466. dans des domaines sensibles
- 463470. dans le suivi du sommet
- 463474. aux techniques de télédétection
- 463478. dans le domaine de la diversité biologique
- 463482. dans un certain nombre de situations
- 463486. dans leurs relations mutuelles
- 463490. au processus découlant du protocole de kyoto
- 463494. en nouvelle-calédonie depuis la
- 463498. dans chaque société
- 463403. sonores des séances de
- 463407. ont déposé un instrument de
- 463411. formulation des projets
- 463415. la version du règlement de
- 463419. soit pas de nature à en
- 463423. les victimes de la discrimination
- 463427. dans les quatre semaines qui
- 463431. lors de l'exercice
- 463435. inscription à la liste des orateurs pour
- 463439. ses résolutions sur le multilinguisme
- 463443. en aidant les gouvernements à
- 463447. dans le prochain projet de budget
- 463451. en savoir davantage sur
- 463455. dans un procès
- 463459. des délibérations du groupe de travail informel
- 463463. en matière de simplification
- 463467. dans des domaines thématiques
- 463471. des prescriptions en matière
- 463475. concernant les applications concrètes
- 463479. en matière de biodiversité et de services
- 463483. à un certain nombre d'initiatives
- 463487. en une action ou
- 463491. dans le processus du
- 463495. à kamina
- 463499. en côte d'ivoire et
- 463404. une image positive des femmes
- 463408. 'édifice
- 463412. la formulation des projets
- 463416. pas de nature à
- 463420. ne soit pas de nature à
- 463424. des victimes de la criminalité
- 463428. au guatemala a
- 463432. à l'efficacité de
- 463436. dans la loi électorale
- 463440. en matière contentieuse
- 463444. dans les colonies de
- 463448. à l'aéroport de sarajevo
- 463452. dans la plus grande partie de
- 463456. à une tentative
- 463460. en matière de secrétariat
- 463464. aux droits humains
- 463468. lors des sommets
- 463472. accessibles à tous
- 463476. dans le domaine des applications spatiales
- 463480. en matière de droits civils
- 463484. de ne pas faire l'objet
- 463488. le processus de décolonisation de
- 463492. en oman
- 463496. dans une brochure
- 463500. au kenya en