عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (473501-473600)
- 473501. les technologies écologiquement rationnelles
- 473505. les progrès accomplis par les parties
- 473509. les progrès réalisés en ce qui
- 473513. satisfaction que l'état partie a
- 473517. technique de la convention de bâle
- 473521. des techniques nucléaires
- 473525. techniques sur les mouvements
- 473529. techniques et fonctionnels assurés par le secrétariat
- 473533. techniques et financières provenant de toutes les
- 473537. conformer strictement aux principes
- 473541. prévisions révisées relatives au budget-programme
- 473545. le second rapport
- 473549. le deuxième rapport du rapporteur spécial
- 473553. l'évaluation actuarielle arrêtée
- 473557. l'évaluation précédente
- 473561. les auto-évaluations
- 473565. dépenses qu'
- 473569. les coûts financiers
- 473573. de secrétariat du
- 473577. à la prospection et à l'
- 473581. britannique du développement international
- 473585. 'un développement industriel durable
- 473589. le financement garanti
- 473593. la discrimination de facto
- 473597. discrimination raciale et de
- 473502. et innovations technologiques
- 473506. des progrès scientifiques et techniques
- 473510. les progrès accomplis conformément
- 473514. réduire l'
- 473518. technique avec les pays en développement
- 473522. techniques aux états
- 473526. technique à la lutte contre le terrorisme
- 473530. techniques et financières de
- 473534. technique et des conseils
- 473538. intérêt du rapport
- 473542. estimatif du plan de travail
- 473546. deuxième rapport du comité
- 473550. quatrième rapport du comité
- 473554. l'évaluation actuarielle de la caisse
- 473558. de l'évaluation conjointe
- 473562. des coûts ou
- 473566. les coûts fixes
- 473570. montant prévisionnel
- 473574. la mobilité volontaire
- 473578. du développement de la
- 473582. développement pacifique
- 473586. développement mondial pour l
- 473590. financement au titre du budget
- 473594. discrimination fondées sur
- 473598. discriminatoires concernant
- 473503. pension d'
- 473507. progrès réalisés à ce
- 473511. les progrès accomplis conformément au paragraphe
- 473515. technique fourni
- 473519. technique et des services consultatifs au
- 473523. technique au peuple
- 473527. technique pour renforcer
- 473531. techniques et financières provenant
- 473535. techniques et des
- 473539. prévisions révisées relatives au projet
- 473543. rapprochement des
- 473547. deuxième rapport de la commission
- 473551. rapport annuel de la conférence
- 473555. d'évaluation environnementale
- 473559. l'évaluation finale conjointe
- 473563. des coûts écologiques
- 473567. les frais de justice
- 473571. opérationnelles du
- 473575. de circulation dans
- 473579. international educational development
- 473583. développement intégral
- 473587. développement mondial pour l'
- 473591. financement au titre du budget ordinaire
- 473595. la non-discrimination fondée sur
- 473599. reproduction humaine
- 473504. traditions sociales
- 473508. les progrès réalisés dans le domaine de
- 473512. progression vers
- 473516. technique financées
- 473520. technique et situation
- 473524. techniques sur les
- 473528. technique des états
- 473532. techniques et financières provenant de
- 473536. conformer strictement
- 473540. prévisions révisées relatives au projet de
- 473544. le rapport économique sur l'afrique
- 473548. le deuxième rapport du rapporteur
- 473552. le rapport de la
- 473556. l'auto-évaluation nationale des capacités
- 473560. l'évaluation pour
- 473564. coût estimatif du plan de travail
- 473568. la totalité des coûts
- 473572. exécutif avait
- 473576. la prospection et
- 473580. quinquennal de développement
- 473584. industrial development
- 473588. le plein épanouissement
- 473592. financement et soutien
- 473596. la discrimination fondée sur l'emploi
- 473600. développement communautaires