عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (564001-564100)
- 564001. prématurées
- 564005. du montant indiqué à l
- 564009. montant représente
- 564013. énoncées dans les résolutions de
- 564017. touchés et les pays
- 564021. unies au soudan pour la période allant
- 564025. unies à vienne et
- 564029. unies dans des domaines
- 564033. unies donnent
- 564037. unies pour la population au
- 564041. avec le united
- 564045. unies des textes issus
- 564049. unies sur le logement et le développement
- 564053. unies elles-mêmes
- 564057. onu et ses états
- 564061. unies et aux ong
- 564065. unies et du resserrement
- 564069. unies et d'autres organismes compétents
- 564073. dja
- 564077. prises en violation des dispositions de
- 564081. en retard aux
- 564085. commerces
- 564089. dont dispose l'état
- 564093. suivre à l'assemblée générale
- 564097. unies un instrument
- 564002. le montant minimum
- 564006. du montant indiqué à l'
- 564010. des dénonciateurs d'irrégularités
- 564014. décrites dans le présent rapport
- 564018. touchés et des pays développés parties
- 564022. unies en iraq depuis
- 564026. unies à cuba
- 564030. unies à new york du
- 564034. affaires spatiales de l'onu
- 564038. unies au nepad
- 564042. rapport avec le united
- 564046. unies des textes issus du sommet mondial
- 564050. unies par la mission
- 564054. unies et la fédération
- 564058. unies et la communauté internationale à
- 564062. unies et les institutions spécialisées compétentes dans
- 564066. unies et ses fonds et programmes
- 564070. unies et aux résolutions
- 564074. prises en réponse
- 564078. prises pour y donner suite
- 564082. inhérentes au
- 564086. mis au service des territoires non
- 564090. jouxtant
- 564094. résiduels de l
- 564098. unies pour qu
- 564003. le montant requis
- 564007. signalés à
- 564011. énoncés ci-dessus
- 564015. provenant d
- 564019. unies en application
- 564023. onu dans les domaines économique
- 564027. unies au kenya
- 564031. unies en vue de l'
- 564035. unies par patrouille
- 564039. unies à participer au
- 564043. en rapport avec le united
- 564047. unies telles que
- 564051. unies à travers
- 564055. unies et les parlements
- 564059. unies et le directeur général de
- 564063. unies qu'en dehors
- 564067. unies et le fonds
- 564071. unies et des résolutions
- 564075. prises en violation des
- 564079. prises sur l
- 564083. de suivi nécessaires
- 564087. mis au service des territoires non autonomes
- 564091. à suivre en
- 564095. restante de
- 564099. unies qu'
- 564004. montant recommandé
- 564008. signalées dans
- 564012. décrits plus haut
- 564016. touchés mettent en place des cadres
- 564020. unies sur les travaux de
- 564024. unies en inde
- 564028. unies au libéria pour une période
- 564032. unies soit capable de
- 564036. 'unitar intitulé
- 564040. le united
- 564044. mettre en rapport avec le united
- 564048. unies a une responsabilité
- 564052. unies depuis sa création
- 564056. unies et la communauté des
- 564060. unies et représentant
- 564064. unies et du
- 564068. unies et avec d'autres
- 564072. unies et ses organismes
- 564076. prises en violation des dispositions
- 564080. prises à l'encontre de
- 564084. de suivi au titre du protocole
- 564088. dont disposent les états
- 564092. suivre à l'assemblée
- 564096. renouvelé de
- 564100. unies pour le développement au niveau