عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (566301-566400)
- 566301. concerne la loi
- 566305. quittent l'école
- 566309. et aménagement de l'école
- 566313. le comité invite instamment le gouvernement
- 566317. et améliorer la situation
- 566321. résolue à parvenir à une
- 566325. l'assemblée générale prie le
- 566329. et demande à nouveau aux institutions spécialisées
- 566333. indemnisations versées
- 566337. il encourage le
- 566341. et souligne le
- 566345. comprend notamment
- 566349. le comité se propose
- 566353. s'expliquent
- 566357. et de renforcer la coopération avec
- 566361. et invite l'état partie à
- 566365. et invite la communauté internationale à soutenir
- 566369. et gère
- 566373. du fonctionnement des arrangements institutionnels
- 566377. sont présentées dans le tableau
- 566381. interdit l
- 566385. 'atteindre les objectifs de développement définis
- 566389. l'analyse des politiques du
- 566393. 'analyser et de diffuser
- 566397. et de la circulation illicites d'
- 566302. concerne les traités
- 566306. agissant à titre officiel
- 566310. et sous l
- 566314. ont parlé
- 566318. il souligne qu'
- 566322. et de fabrication
- 566326. le comité demande que les présentes observations
- 566330. et aspirations des populations
- 566334. et les indemnités de
- 566338. il encourage l'etat partie à
- 566342. et législatives libres
- 566346. poste comprend notamment
- 566350. des ajustements de volume
- 566354. et de renforcer la mise en œuvre
- 566358. et promouvoir un développement
- 566362. le comité invite le gouvernement à
- 566366. et aux flux
- 566370. et d'élevage
- 566374. et traduction des documents
- 566378. est donnée à la fin
- 566382. et réaliser les
- 566386. et réaliser le développement
- 566390. de l'analyse des politiques du
- 566394. 'atténuation de leurs effets
- 566398. les placements à court terme sont
- 566303. être prises par la réunion
- 566307. et rendent
- 566311. exhorte le secrétaire
- 566315. mettre à jour les études et rapports
- 566319. et de le ratifier
- 566323. et les conflits d'intérêts
- 566327. et demande à nouveau aux
- 566331. et aspirations des populations de
- 566335. et commercialiser
- 566339. et encourage les
- 566343. et législatives ouvertes
- 566347. les engagements afférents à l
- 566351. et ses modifications
- 566355. et promouvoir la sécurité
- 566359. et leur formation
- 566363. l'invite à soumettre
- 566367. et des flux de capitaux
- 566371. du fonctionnement des arrangements
- 566375. et traduction des documents officiels
- 566379. la liste des participants figure dans
- 566383. et réalisation des
- 566387. et pour un développement économique durable
- 566391. et l'analyse d'informations
- 566395. l'atténuation de leurs effets
- 566399. 'ignore pas
- 566304. incidences des mesures coercitives
- 566308. et gel des avoirs
- 566312. exhorte le secrétaire général
- 566316. et modernisation des systèmes
- 566320. et à l'exportation de
- 566324. et l'application du droit
- 566328. et demande à nouveau aux institutions
- 566332. et aspirations de leurs populations
- 566336. le comité consultatif partage
- 566340. encourage à
- 566344. il est aussi préoccupé par
- 566348. le séminaire fait partie
- 566352. le comité se félicite du dialogue constructif
- 566356. et à renforcer la coopération internationale
- 566360. de la formation et
- 566364. invite les institutions financières internationales
- 566368. et les flux de capitaux
- 566372. fonctionnement des arrangements institutionnels
- 566376. le comité accueille aussi avec satisfaction
- 566380. la liste des auteurs du projet
- 566384. atteindre les objectifs de développement définis
- 566388. et de parvenir à la réconciliation
- 566392. et analyser des informations sur
- 566396. et conclut
- 566400. le comité croit comprendre