عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (579301-579400)
- 579301. la désertification et à atténuer
- 579305. bri
- 579309. organisées en partenariat
- 579313. diagnostic rapide
- 579317. de formation du système
- 579321. courants commerciaux
- 579325. de billets
- 579329. cumulés de
- 579333. dispositions actuelles
- 579337. rapports et autres renseignements
- 579341. les progrès politiques
- 579345. des progrès réalisés jusqu'à
- 579349. les progrès réalisés vers
- 579353. satisfaction que certains états
- 579357. réduire au minimum le risque
- 579361. technique au ministère de
- 579365. technique spécial des
- 579369. technique en matière de prévention
- 579373. technique à apporter en vue de l
- 579377. technique et les ressources financières
- 579381. satisfaction du rapport d
- 579385. satisfaction de la note du secrétaire
- 579389. ce rapport que
- 579393. rapport contient les prévisions
- 579397. vingt-huitième rapport
- 579302. la désertification et à atténuer les effets
- 579306. divers ajustements
- 579310. consultations avec l'état partie
- 579314. la législation bulgare
- 579318. progressive des droits de l
- 579322. les flux financiers privés
- 579326. l'appendice v
- 579330. les arrangements économiques
- 579334. dispositions aussi longtemps à
- 579338. rapports et autres renseignements relatifs
- 579342. progrès accomplis pendant l
- 579346. progrès dans la réalisation
- 579350. les progrès en matière
- 579354. satisfaction que certains gouvernements ont versé
- 579358. réduire au minimum le risque d'
- 579362. technique fournie par la cnuced
- 579366. technique mentionné
- 579370. technique dans des domaines
- 579374. techniques et commerciales
- 579378. techniques au bureau
- 579382. satisfaction du rapport du secrétaire général intitulé
- 579386. estimations précédentes
- 579390. rapport répond à
- 579394. rapport contient les prévisions de dépenses
- 579398. rapport unique valant rapport initial
- 579303. résoudre les difficultés
- 579307. de règlement pour le sahara
- 579311. consultations avec l'état partie intéressé
- 579315. la législation discriminatoire
- 579319. progressive du droit international
- 579323. codification et développement progressif
- 579327. de l'héritage culturel
- 579331. les arrangements techniques
- 579335. dispositions aussi longtemps à l
- 579339. d'ester en justice
- 579343. les progrès importants réalisés dans l
- 579347. progrès réalisés en ce qui concerne
- 579351. faire progresser le désarmement
- 579355. satisfaction la création
- 579359. technique aux gouvernements
- 579363. techniques internationales sur les
- 579367. technique mixte de sécurité
- 579371. technique à l'appui de
- 579375. techniques et analytiques des
- 579379. techniques au bureau de la commission préparatoire
- 579383. intérêt du rapport du secrétaire général sur
- 579387. estimations financières
- 579391. présentation du dernier rapport
- 579395. vingt-neuvième rapport
- 579399. dernier rapport périodique
- 579304. remise volontaire
- 579308. de règlement pour le sahara occidental
- 579312. avoir consulté les présidents du conseil
- 579316. textes législatifs ayant un rapport avec
- 579320. écoulement
- 579324. codification et le développement progressif
- 579328. licences générales
- 579332. les dispositions qu
- 579336. aux arrangements institutionnels
- 579340. progrès politiques
- 579344. progrès limités
- 579348. des progrès réalisés depuis
- 579352. avancer vers
- 579356. classiques et modifications à y apporter
- 579360. technique et économique multisectorielle
- 579364. technique nécessaires
- 579368. technique sur la libéralisation du commerce
- 579372. technique du fnuap
- 579376. techniques et institutionnels
- 579380. respecter scrupuleusement les obligations
- 579384. satisfaction du rapport du rapporteur spécial sur
- 579388. état estimatif des
- 579392. le rapport initial et les réponses
- 579396. troisième rapport présenté
- 579400. le quatrième rapport présenté par