عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (635001-635100)
- 635001. pesticides et
- 635005. proche et moyen-orient
- 635009. l'actuelle crise économique
- 635013. étrangères du territoire
- 635017. un salaire égal pour un
- 635021. européenne et l'afrique
- 635025. des priorités sectorielles
- 635029. de la gestion environnementale
- 635033. andines
- 635037. sociaux de la crise
- 635041. sociaux et de la protection
- 635045. anr
- 635049. principale conclusion
- 635053. décolonisation du département des affaires
- 635057. d'appel dans l'affaire
- 635061. la sécurité nationale arabe
- 635065. de sécurité actuelles
- 635069. secrétaire général sur la liquidation
- 635073. la gestion et le département
- 635077. handicaps dans
- 635081. de la déclaration universelle sur
- 635085. économique et social et la commission de
- 635089. l'explosion qui
- 635093. l'affiliation politique
- 635097. la convention douanière relative
- 635002. mécanismes régionaux et
- 635006. territoire suédois
- 635010. armes sous
- 635014. salaires ou
- 635018. l'évacuation sanitaire
- 635022. europe et d'asie
- 635026. preuve sur
- 635030. une gestion intégrée des ressources
- 635034. des activités économiques et sociales
- 635038. sociale et de l'éducation
- 635042. de la détention administrative
- 635046. de la viabilité financière
- 635050. les conclusions générales
- 635054. décolonisation du sahara
- 635058. questionnaire qui
- 635062. des minorités ethniques à
- 635066. secrétariat doit
- 635070. des nations unies dans le monde entier
- 635074. israéliennes de la bande de
- 635078. médias publics et privés
- 635082. encadré i
- 635086. économiques directes
- 635090. recours dont dispose
- 635094. 'éventuelles violations
- 635098. la convention pendant la période
- 635003. mécanismes régionaux et sous-régionaux
- 635007. la terre et les ressources
- 635011. des armements et de non-prolifération
- 635015. le mécanisme existant
- 635019. la priorité aux
- 635023. les récipients
- 635027. procédure étrangère principale
- 635031. du secrétaire général et du président de
- 635035. activités viables offrent la
- 635039. sociale et culturelle pour l'enfant
- 635043. la commémoration du dixième anniversaire de
- 635047. instabilité politique intérieure
- 635051. conclusions et recommandations qui
- 635055. décolonisation du sahara occidental
- 635059. de l'investissement privé en
- 635063. groupes religieux minoritaires
- 635067. le secrétariat national de
- 635071. des nations unies sur les sociétés transnationales
- 635075. israéliennes de la bande de gaza
- 635079. la déclaration sur le
- 635083. concours de recrutement
- 635087. l'obligation fondamentale
- 635091. recours internes qui
- 635095. violations présumées de
- 635099. de la convention et de la législation
- 635004. la famille ou de
- 635008. géosynchrone
- 635012. souvent que
- 635016. salaire annuel
- 635020. de la cnuced intitulée
- 635024. des priorités mondiales
- 635028. atteinte à l'ordre
- 635032. secrétaire général et les organes compétents de
- 635036. activités viables offrent la possibilité
- 635040. social et des affaires
- 635044. stratégiques clefs
- 635048. la stabilité et la démocratie
- 635052. de consultants à
- 635056. disparitions signalées
- 635060. des nations unies et les organisations humanitaires
- 635064. de sécurité de la république
- 635068. secrétaire général de faire figurer dans
- 635072. programme régional de
- 635076. régionaux et les programmes de pays
- 635080. de déclaration qui
- 635084. des élections en république
- 635088. d'accéder au traité
- 635092. recours internes avaient été épuisés
- 635096. des conventions relatives au
- 635100. troisième réunion du comité