عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (726501-726600)
- 726501. accueillies par
- 726505. besoin de matériel
- 726509. besoin de matériel spécialisé ou
- 726513. traduire dans
- 726517. l'afrique du sud se félicite
- 726521. ont pas répondu
- 726525. il est remis une expédition
- 726529. souhaite prendre note de
- 726533. de l'application de la définition
- 726537. 'appliquer les principes de transparence
- 726541. de façon uniforme et non
- 726545. 'application des techniques
- 726549. 'appliquer aux
- 726553. prie le secrétaire général de fournir à
- 726557. prie son président de
- 726561. rappelle que le comité
- 726565. la construction du mur et du régime
- 726569. la montée des actes
- 726573. le tribunal arbitral rend
- 726577. exporter des diamants
- 726581. souligne également l
- 726585. souligne que ces
- 726589. une législation uniforme
- 726593. textes législatifs dans
- 726597. néanmoins préoccupé par
- 726502. réexaminé par
- 726506. probablement besoin de matériel
- 726510. probablement besoin de matériel spécialisé ou
- 726514. le comité salue les progrès
- 726518. de son renvoi
- 726522. adresser à l'état
- 726526. délimitation de la
- 726530. souhaite adopter le rapport
- 726534. l'application d'une disposition
- 726538. l'application du principe d
- 726542. façon uniforme et non discriminatoire
- 726546. les applications des sciences
- 726550. son application aux
- 726554. prie le secrétaire général et les institutions
- 726558. le comité invitera
- 726562. l'état partie signale
- 726566. la construction de nouveaux locaux à usage
- 726570. la montée des actes de violence
- 726574. un représentant dûment habilité
- 726578. avant-propos du
- 726582. souligne qu'il importe tout particulièrement
- 726586. alourdir
- 726590. est-il donné une législation interdisant
- 726594. leur législation nationale avec
- 726598. 'organiser des visites guidées
- 726503. exploitée
- 726507. besoin de matériel spécialisé
- 726511. continueront de se résoudre
- 726515. le comité accueille avec satisfaction les informations
- 726519. carte d'identité onu
- 726523. adresser à l'état partie
- 726527. rationaliser ses méthodes de travail
- 726531. l'application du pacte au niveau
- 726535. l'application du plan de
- 726539. l'application de telles
- 726543. de façon uniforme et non discriminatoire
- 726547. diverses applications
- 726551. conteste pas la
- 726555. prie la commission d
- 726559. chomba
- 726563. le comité renvoie aux
- 726567. la construction d'installations de
- 726571. servir de cadre aux accords régionaux
- 726575. ont pas encore ratifié le traité
- 726579. encourager ce
- 726583. souligne que des efforts
- 726587. le comité spécial devrait se lancer
- 726591. est-il donné une législation interdisant à
- 726595. sa législation afin
- 726599. fonctionnement du compte pour le
- 726504. probablement besoin de
- 726508. probablement besoin de matériel spécialisé
- 726512. l'assemblée va d'abord
- 726516. le comité accueille avec satisfaction les renseignements
- 726520. encore été reçus
- 726524. adresser à l'état partie intéressé
- 726528. rationaliser l'utilisation
- 726532. d'appliquer le droit
- 726536. appliquer les principes de
- 726540. façon uniforme et non
- 726544. les applications des gnss
- 726548. appliquer aux réclamations
- 726552. ont pas été contestés par le
- 726556. demande au président
- 726560. des distorsions excessives
- 726564. cheam
- 726568. escalade de la violence
- 726572. présentée pendant la session
- 726576. ont pas encore ratifié l'amendement
- 726580. encourage de
- 726584. souligne le rôle capital et complémentaire
- 726588. des déplacements de populations
- 726592. la législation géorgienne
- 726596. sa législation une définition
- 726600. le fonctionnement des systèmes de registres