عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (753601-753700)
- 753601. touchant le budget de
- 753605. au sujet du transfert de ces
- 753609. sur la question et le prie
- 753613. concernant les pouvoirs des représentants suppléants de
- 753617. énergiquement contre
- 753621. étant entendu que sa
- 753625. à titre confidentiel au cours
- 753629. pleinement des programmes de formation
- 753633. en soient clairement données dans
- 753637. bachir djigo
- 753641. quels que soient leur origine
- 753645. légalement sur le territoire d
- 753649. en qualité de rapporteur
- 753653. faut concevoir les politiques
- 753657. quelques mois plus tard
- 753661. les bulletins de vote marqués
- 753665. la nature de ses fonctions
- 753669. notamment grâce à l'accord de
- 753673. une manière qui garantisse le respect de
- 753677. de façon coordonnée avec
- 753681. une demande de l'organisme
- 753685. sur la forme que
- 753689. sur les liens entre les
- 753693. concernant le pacte international
- 753697. sur le suivi intégré
- 753602. concernant les résultats de
- 753606. sur ce point important
- 753610. sur un traité de ce
- 753614. relative aux pouvoirs des représentants à
- 753618. obligation d'épuiser les
- 753622. aux critères d'admissibilité
- 753626. manière disproportionnée par
- 753630. est sensiblement
- 753634. en soient clairement données dans les projets
- 753638. en meilleure santé
- 753642. indépendamment de toute
- 753646. résidence légale et habituelle sur son territoire
- 753650. en sa qualité de représentante spéciale
- 753654. faut concevoir les politiques de
- 753658. la lenteur des progrès accomplis dans
- 753662. leur carte d'identité
- 753666. indiquant la nature de ses fonctions
- 753670. de façon sûre
- 753674. de manière efficiente et coordonnée
- 753678. d'une manière équitable
- 753682. est lent
- 753686. sur les modalités pratiques
- 753690. sur le processus préparatoire de
- 753694. concernant l'élimination du racisme
- 753698. sur le statut politique de
- 753603. cours sur le désarmement
- 753607. sur ce sujet et
- 753611. relative aux pouvoirs
- 753615. au sujet du mandat de
- 753619. obligation d'épuiser les recours
- 753623. des conditions de faveur
- 753627. efficacement à la prévention de la
- 753631. manière concrète
- 753635. par un certificat médical
- 753639. santé en faveur des adolescents
- 753643. indépendamment de leur nationalité
- 753647. en sa qualité personnelle
- 753651. nécessité de promouvoir le respect de
- 753655. faut concevoir les politiques de développement social
- 753659. toutes sortes de questions
- 753663. carte nationale d'identité
- 753667. notamment en insistant dans les
- 753671. une manière qui garantisse
- 753675. amélioration et l'efficacité de
- 753679. de manière professionnelle
- 753683. missions d'examen
- 753687. sujet de la demande
- 753691. sur le processus préparatoire de la conférence
- 753695. au sujet des indicateurs
- 753699. sur les deux questions
- 753604. au sujet du transfert de
- 753608. sur ce sujet à
- 753612. relative aux pouvoirs des représentants
- 753616. fermement contre
- 753620. accordent un traitement réciproque
- 753624. et de mieux
- 753628. pleinement des programmes
- 753632. équitable aux avantages
- 753636. de façon assez détaillée
- 753640. nonobstant les dispositions du
- 753644. avec difficulté
- 753648. sa qualité de président
- 753652. faut concevoir
- 753656. un petit nombre de produits
- 753660. toutes sortes de questions politiques
- 753664. indiquant la nature
- 753668. notamment en insistant dans les messages
- 753672. une manière qui garantisse le respect
- 753676. de manière raisonnable
- 753680. de la demande du comité
- 753684. relative aux normes et principes fondamentaux régissant
- 753688. sur les rapports entre
- 753692. sur la violence dans
- 753696. rapportant à l'article
- 753700. relatives aux questions de procédure sont