عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (755001-755100)
- 755001. frais de stockage
- 755005. des coûts d'ajustement
- 755009. les coûts des projets
- 755013. le coût du personnel
- 755017. question au secrétaire
- 755021. ces dispositions à toutes les langues
- 755025. la promotion de ces droits
- 755029. entre eux peut
- 755033. lesdits instruments
- 755037. non leur
- 755041. contractuelles types
- 755045. coopération de l'onudi avec
- 755049. notre entière coopération
- 755053. sa collaboration étroite
- 755057. leur collaboration avec le comité et
- 755061. mobiliser les communautés
- 755065. mobiliser toutes les ressources
- 755069. renforcement de l'éducation
- 755073. la promotion du développement humain
- 755077. promouvoir la communication
- 755081. promouvoir la gouvernance démocratique
- 755085. promouvoir le dialogue entre les religions
- 755089. améliorer le dialogue avec
- 755093. renforcer la mémoire
- 755097. promotion des politiques
- 755002. frais de formation
- 755006. coût des soins de santé
- 755010. des coûts de transaction élevés
- 755014. coût du personnel civil
- 755018. question au secrétaire général
- 755022. des techniques envisagées
- 755026. tels échéanciers
- 755030. celles visant
- 755034. celles décrites dans
- 755038. ou non leur
- 755042. d'une coopération plus étroite entre
- 755046. la coopération de la croatie
- 755050. notre coopération bilatérale
- 755054. sa collaboration étroite avec
- 755058. leur coopération avec le conseil
- 755062. la mobilisation des ressources internes
- 755066. mobilisation de ressources supplémentaires
- 755070. promouvoir la compréhension internationale
- 755074. renforcer le développement durable
- 755078. renforcement des initiatives contribuant à
- 755082. renforcer la protection contre
- 755086. promouvoir le dialogue entre les civilisations
- 755090. de renforcer le dialogue avec
- 755094. renforcer la mémoire institutionnelle
- 755098. la promotion des partenariats
- 755003. les coûts de formation
- 755007. les frais de voyage par avion
- 755011. dépenses des bureaux de
- 755015. à financer les postes
- 755019. question au secrétaire général dans
- 755023. ce type de criminalité
- 755027. cette session est
- 755031. celles visant à
- 755035. celles visées dans
- 755039. consommation d'opioïdes
- 755043. une coopération plus étroite entre le comité
- 755047. a travaillé en étroite collaboration
- 755051. notre coopération dans
- 755055. sa coopération avec le secrétariat de
- 755059. sa coopération avec l'aiea
- 755063. la mobilisation de ressources nationales
- 755067. mobilisation et coordination
- 755071. promouvoir l'application effective de
- 755075. promotion d'un développement durable
- 755079. la promotion des droits culturels
- 755083. de promouvoir un dialogue
- 755087. renforcer le dialogue entre les autorités
- 755091. renforcement du soutien
- 755095. promouvoir la paix et la stabilité dans
- 755099. le renforcement du partenariat
- 755004. les coûts d'exploitation
- 755008. frais d'expédition
- 755012. dépenses des bureaux de pays
- 755016. financer les postes indiqués au
- 755020. ces dispositions à
- 755024. rendu de la séance
- 755028. eux peut
- 755032. ces instruments de
- 755036. celles visées aux
- 755040. sanctionnant
- 755044. la coopération des puissances
- 755048. a travaillé en étroite collaboration avec
- 755052. sa pleine coopération
- 755056. sa coopération avec le comité
- 755060. de mobiliser l'opinion publique
- 755064. la mobilisation des ressources pour
- 755068. sont mobilisées
- 755072. promouvoir le développement de l'afrique
- 755076. la promotion de la diversité culturelle
- 755080. promouvoir la gouvernance
- 755084. promotion du dialogue entre
- 755088. renforcer le dialogue entre les autorités fiscales
- 755092. de la promotion de la démocratie
- 755096. renforcer la sécurité maritime
- 755100. encourager la transparence