عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (938801-938900)
- 148701. mécanismes au titre
- 148705. de mécanismes au titre de
- 148709. centre d'échange d'
- 148713. 'un nouveau mécanisme
- 148717. pour la migration et le développement
- 148721. pour réduire leurs arsenaux nucléaires
- 148725. pour son autodétermination
- 148729. fournie pour améliorer
- 148733. pour garantir que la fourniture
- 148737. abukar
- 148741. chapitre du budget-programme et par
- 148745. abidjan et de san pedro
- 148749. indemnité pour les juges
- 148753. de vous souhaiter plein
- 148757. soulevés par le comité figure dans
- 148761. contractant considère que
- 148765. contractant considère que la divulgation
- 148769. le contractant considère que la divulgation serait
- 148773. 'effet des activités proposées
- 148777. incidence des mesures
- 148781. incidences des variations des
- 148785. impact de la mondialisation sur
- 148789. impact du conflit
- 148793. impact du vih
- 148797. beaucoup entamé sa capacité
- 148702. de mécanismes au titre
- 148706. mécanismes au titre de l'
- 148710. du centre d'échange d'
- 148714. pour le caucase
- 148718. pour le programme contre
- 148722. pour renforcer les services nationaux
- 148726. pour leur autodétermination et leur libération
- 148730. pour améliorer la coopération du comité
- 148734. informe que
- 148738. abu salih
- 148742. des chapitres des dépenses
- 148746. abiola
- 148750. indemnité pour les juges ad hoc
- 148754. meubles de
- 148758. a soulevées
- 148762. contractant considère que la
- 148766. le contractant considère que la divulgation
- 148770. effet maximum
- 148774. 'effet des activités proposées pourra
- 148778. les effets des mesures coercitives
- 148782. l'impact de la pêche
- 148786. l'incidence des questions
- 148790. incidences des mesures antidumping et des mesures
- 148794. effet important sur
- 148798. son impact sur le fonctionnement des
- 148703. mécanismes au titre de
- 148707. de mécanismes au titre de l
- 148711. le mécanisme d'échange d'
- 148715. for the future
- 148719. pour renforcer leur capacité
- 148723. pour promouvoir le rôle
- 148727. pour appliquer la stratégie de façon
- 148731. pour les droits des enfants
- 148735. 'a informé
- 148739. abu taha
- 148743. apurimac
- 148747. d'abyei en
- 148751. honoraires et frais de voyage des consultants
- 148755. de mobilier et de matériel de bureau
- 148759. été soulevées par
- 148763. le contractant considère que la
- 148767. contractant considère que la divulgation serait
- 148771. un effet bénéfique
- 148775. 'effet des activités proposées pourra être
- 148779. effets de l'inflation
- 148783. l'impact de la pêche sur
- 148787. l'incidence des questions économiques
- 148791. nuise
- 148795. l'effet de ces mesures
- 148799. son impact sur le fonctionnement des entités
- 148704. mécanismes au titre de l
- 148708. de mécanismes au titre de l'
- 148712. un mécanisme de coordination interinstitutions
- 148716. pour la migration
- 148720. pour atteindre nos objectifs communs
- 148724. pour apporter l'aide
- 148728. faveur du développement de l'afrique
- 148732. pour des solutions
- 148736. les sud-africains
- 148740. chapitres du projet de budget-programme pour
- 148744. abidjan du
- 148748. lui ont été communiquées par l'
- 148752. conviens
- 148756. soulevés par le comité figure
- 148760. contractant considère
- 148764. dont le contractant considère que la
- 148768. dont le contractant considère que la divulgation
- 148772. 'effet des activités
- 148776. l'impact du commerce
- 148780. incidences des variations
- 148784. l'impact de la violence
- 148788. l'impact de l'aide
- 148792. un effet préjudiciable sur
- 148796. beaucoup entamé
- 148800. ses incidences sur