عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (940001-940100)
- 149901. que les activités d
- 149905. que toute stratégie
- 149909. que des procédures
- 149913. 'inscription d
- 149917. que l'établissement des communications nationales
- 149921. que la possibilité d'
- 149925. que la convention sur l'interdiction
- 149929. que la composition actuelle
- 149933. que le développement humain durable
- 149937. que les délits
- 149941. fait que l'assemblée générale
- 149945. que l'assemblée décide d'
- 149949. que la situation s
- 149953. que la réduction des tensions
- 149957. que le droit à une nourriture suffisante
- 149961. que le gouvernement canadien
- 149965. que le service militaire
- 149969. que la procédure pénale
- 149973. que les états ont
- 149977. que l'état partie lui-même
- 149981. que les démocraties
- 149985. que les autorités danoises
- 149989. que la souveraineté sur
- 149993. que la police avait
- 149997. que la sécurité sociale
- 149902. que les activités du
- 149906. que tout retard
- 149910. que l'une de
- 149914. que la réforme de l'
- 149918. que la déclaration d'indépendance
- 149922. que le fils de l'
- 149926. qu'une réunion
- 149930. que la distinction entre les
- 149934. que le profilage racial
- 149938. que toute infraction commise par
- 149942. que l'assemblée a ainsi
- 149946. que l'assemblée approuve cette recommandation
- 149950. que la situation le long
- 149954. que l'immunité ratione
- 149958. que le droit à la liberté de
- 149962. que le gouvernement mexicain
- 149966. que les pertes alléguées
- 149970. que le hbcd
- 149974. que les états ne
- 149978. que la puissance administrante a pris
- 149982. que la démocratie est une valeur
- 149986. que les autorités chypriotes
- 149990. que les politiques publiques
- 149994. que le certificat médical
- 149998. que les avions
- 149903. que les activités des organisations
- 149907. que toute restriction
- 149911. que la direction de
- 149915. que la réinstallation
- 149919. que la réalisation des droits économiques
- 149923. que leur fils
- 149927. que le choix d
- 149931. que la pleine application
- 149935. que les recommandations contenues
- 149939. que les crimes contre
- 149943. que l'assemblée a ainsi achevé
- 149947. que la dernière phrase du paragraphe
- 149951. que la situation qui règne au libéria
- 149955. que les débris
- 149959. que le droit à un procès équitable
- 149963. que le dialogue de haut
- 149967. que le préjudice
- 149971. que le rôle que
- 149975. que les états et les organisations internationales
- 149979. que l'état ne
- 149983. ce que les autorités
- 149987. que les autorités indiennes
- 149991. que le témoin
- 149995. que la caisse avait
- 149999. que les étudiants
- 149904. vous féliciter à l
- 149908. que toute loi
- 149912. que la gestion des déchets
- 149916. que l'établissement des communications
- 149920. que l'annulation
- 149924. que la cvim était applicable
- 149928. que la reprise de
- 149932. fait que le développement
- 149936. que les lacunes
- 149940. que les crimes contre l'humanité
- 149944. que l'assemblée générale ne
- 149948. que la république tchèque a violé les
- 149952. que l'isolement cellulaire
- 149956. qu'une sûreté
- 149960. le fait que les gouvernements
- 149964. que le dialogue de haut niveau
- 149968. que la constitution fédérale
- 149972. ce que les états
- 149976. que l'état partie s
- 149980. qu'un état ne
- 149984. que les autorités gouvernementales
- 149988. que l'âge légal
- 149992. que le partenariat entre
- 149996. que le fnuap n'avait pas
- 150000. que le monde est