عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (956401-956500)
- 166301. d'explorer toutes les
- 166305. actualisé compte tenu
- 166309. la réception de la demande
- 166313. la poursuite des activités de
- 166317. chargée de faire la lumière sur
- 166321. mettre au point des techniques
- 166325. développement des réseaux
- 166329. une prestation périodique de la caisse
- 166333. prestations de la sécurité
- 166337. titre des prestations dues à la cessation
- 166341. l'utilisation de tout
- 166345. l'utilisation de l'endosulfan
- 166349. recours aux sanctions
- 166353. l'utilisation de préservatifs
- 166357. l'usage de la force dans
- 166361. repos est
- 166365. repos est aménagé à l'
- 166369. recouvrement d'avoirs et
- 166373. de consultation destinés
- 166377. autres capteurs
- 166381. la remise en état des terres dégradées
- 166385. les états-unis ont accueilli
- 166389. de reconnaissance américain de
- 166393. prêts à examiner
- 166397. autre examen
- 166302. exploration et l'exploitation
- 166306. ont été complétées oralement par
- 166310. les formules de demande
- 166314. en réponse à la demande faite par
- 166318. des interrogatoires de police
- 166322. élaborer des mesures efficaces
- 166326. introduire un système
- 166330. droit au paiement des frais
- 166334. autres avantages à long terme
- 166338. l'application des mécanismes de
- 166342. utilisant le formulaire d'
- 166346. l'utilisation des accords-cadres
- 166350. l'utilisation d'ordinateurs
- 166354. l'utilisation des drones
- 166358. d'utilisation des installations
- 166362. repos est aménagé
- 166366. repos est aménagé à l'extrémité
- 166370. de recouvrement intégral
- 166374. de consultation destinés aux femmes
- 166378. a cité
- 166382. l'opportunité de la communication
- 166386. l'office a pu
- 166390. a recouvré
- 166394. qu'elle est prête à
- 166398. de réformation des jugements
- 166303. exploré
- 166307. ont été complétées oralement par la délégation
- 166311. formulaires de réclamation
- 166315. réponse à la résolution
- 166319. être interrogée
- 166323. élaborer des mesures efficaces permettant à
- 166327. la mise au point de mesures contre
- 166331. d'autres avantages sociaux
- 166335. avantages à long
- 166339. l'utilisation des meilleures pratiques
- 166343. utilisant le formulaire d'évaluation
- 166347. du recours au viol
- 166351. l'utilisation de services
- 166355. mettre la science et
- 166359. notre stratégie de développement
- 166363. repos est aménagé à
- 166367. du remboursement des frais
- 166371. d'attirer l'attention
- 166375. multilateral consultative
- 166379. faire prononcer une décision
- 166383. d'hébergement informatique
- 166387. sondages d
- 166391. volonté des autorités
- 166395. prêt à envisager
- 166399. réformation des jugements du tribunal
- 166304. terminer leurs études
- 166308. de stockholm en
- 166312. les formulaires de réclamation
- 166316. la réponse du système
- 166320. introduire des mesures
- 166324. élaborer des mesures efficaces permettant à chaque
- 166328. de la mise au
- 166332. des frais de voyage et des indemnités
- 166336. avantages à long terme
- 166340. utilisation plus efficace
- 166344. 'utilisation d'enfants
- 166348. l'utilisation des applications spatiales
- 166352. l'emploi de munitions en grappe
- 166356. usage de la violence
- 166360. de sa stratégie nationale de
- 166364. repos est aménagé à l
- 166368. pour le recouvrement des coûts
- 166372. la capitulation
- 166376. consultatif multilatéral au titre
- 166380. de remise en état des terres
- 166384. d'accueillir un centre
- 166388. reconnaissance israélien a survolé la région
- 166392. prêts à fournir
- 166396. disposé à envisager
- 166400. review of the technical cooperation activities