عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (997201-997300)
- 207101. afin de reconnaître la compétence du comité
- 207105. respect des obligations énoncées dans la
- 207109. pour décider des
- 207113. programme des pays
- 207117. aux programmes et projets de
- 207121. aux missions humanitaires
- 207125. marée noire a des
- 207129. au pays concerné
- 207133. des pays contributeurs de troupes
- 207137. la banque internationale
- 207141. des données statistiques et des directives
- 207145. à la vente ou
- 207149. manière à mettre l'accent
- 207153. l'échange de données informatisées
- 207157. procédures définies par leurs organes directeurs
- 207161. aux procédures prévues dans
- 207165. pour la gestion intégrée des déchets
- 207169. aux rayonnements ionisants
- 207173. 'ils se préparent
- 207177. d'exprimer un avis
- 207181. pour annoncer les
- 207185. sorte que la déclaration et les
- 207189. de moyens de coercition politique et
- 207193. à l'extinction ou à la
- 207197. de l'union africaine lors
- 207102. l'économie et de la technologie
- 207106. du respect des obligations énoncées dans la
- 207110. pour la recherche économique
- 207114. aux programmes de pays approuvés
- 207118. destinés au programme international
- 207122. la mission permanente du congo auprès de
- 207126. la communication sans avoir
- 207130. aux pays qui souhaitent
- 207134. pays hispanophones
- 207138. pour l'environnement à la
- 207142. de données hydroacoustiques
- 207146. des communications nationales soumises
- 207150. accent sur la dimension
- 207154. de collecte de sang
- 207158. des procédures financières à
- 207162. l'administration chypriote grecque du
- 207166. au profit de la gestion durable
- 207170. contracter le vih
- 207174. exprimer un
- 207178. exprimer un avis préliminaire
- 207182. que la déclaration et
- 207186. pour les secours d'urgence
- 207190. de production radiophonique et de radiodiffusion
- 207194. des tendances et des perspectives du financement
- 207198. de l'union africaine lors de
- 207103. l'obligation aut dedere aut judicare
- 207107. pour les prochaines élections
- 207111. de la recherche scientifique et industrielle
- 207115. faveur des programmes intégrés
- 207119. du programme de pays de
- 207123. la mission permanente du mali auprès
- 207127. la communication sans avoir examiné
- 207131. aux pays arabes
- 207135. aux pays à revenu
- 207139. pour l'environnement dans le renforcement
- 207143. associe aux déclarations
- 207147. retards observés
- 207151. 'accent sur la dimension
- 207155. des essais nucléaires au
- 207159. des mesures demandées
- 207163. l'administration chypriote grecque du sud
- 207167. l'administration et la sécurité de
- 207171. sur la réforme politique
- 207175. exprimer un avis
- 207179. d'exprimer un avis préliminaire
- 207183. sorte que la déclaration et
- 207187. de moyens de coercition
- 207191. d'alerte précoce pour
- 207195. à l'union africaine dans
- 207199. de l'union africaine pour la
- 207104. de l'obligation de fournir
- 207108. au redressement économique
- 207112. aux programmes visant
- 207116. en faveur des programmes intégrés
- 207120. de biens militaires
- 207124. amisom à
- 207128. la communication sans avoir examiné l
- 207132. aux pays donateurs pour
- 207136. aux pays et aux peuples coloniaux figurant
- 207140. pour que la déclaration
- 207144. destinés à la vente
- 207148. pour s'assurer qu'ils
- 207152. l'accent sur la dimension
- 207156. aux orphelins et aux enfants
- 207160. aux procédures énoncées
- 207164. l'administration chypriote grecque de chypre-sud
- 207168. pour concourir
- 207172. ils se préparent
- 207176. 'exprimer un avis
- 207180. 'information de l
- 207184. que la déclaration et les
- 207188. de moyens de coercition politique
- 207192. à l'extinction ou à
- 207196. l'union africaine lors de
- 207200. union africaine-organisation des nations