عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (144201-144300)
- 144201. terá notícias
- 144205. vais aparecer
- 144209. tu próprio disseste
- 144213. - fizemos
- 144217. a decisão foi minha
- 144221. ouvi falar de ti
- 144225. ouvi-os a
- 144229. ele sentiu-se
- 144233. eu sacrifiquei
- 144237. eles trabalharam
- 144241. abrimos uma
- 144245. fiz o que era
- 144249. ele perdeu muito sangue
- 144253. ele conheceu
- 144257. ela disse "
- 144261. - li o
- 144265. já decidimos
- 144269. ela cortou
- 144273. cresci num
- 144277. ela concordou em
- 144281. encontraram os
- 144285. ela colocou
- 144289. poder das
- 144293. ela mentiu-me
- 144297. temos tentado
- 144202. o sol vai nascer
- 144206. vai sofrer
- 144210. tu próprio o disseste
- 144214. ele era meu irmão
- 144218. eu tive um
- 144222. você me ouviu
- 144226. - ouvimos
- 144230. senti o
- 144234. eu vivi
- 144238. ele afogou-se
- 144242. nós ganhámos
- 144246. já fizemos isto
- 144250. ela perdeu muito sangue
- 144254. conheci os
- 144258. ela disse que a
- 144262. você leu
- 144266. eles decidiram
- 144270. eu saltei
- 144274. ela olhou
- 144278. eu confiei
- 144282. eles encontraram-nos
- 144286. ela prometeu
- 144290. do poder das
- 144294. tu mentiste-me
- 144298. estava só a brincar
- 144203. acreditado em mim
- 144207. vais dar
- 144211. saíste-te
- 144215. ele era o melhor
- 144219. era a minha mãe
- 144223. você ouviu-me
- 144227. bebi um
- 144231. eu desenvolvi-a
- 144235. ela mordeu-me
- 144239. já é tarde demais
- 144243. ela falhou
- 144247. fizeram-lhe
- 144251. perdi a minha esposa
- 144255. encontrei-me com ele
- 144259. ela disse não
- 144263. já li sobre
- 144267. eu passo
- 144271. já discutimos isso
- 144275. ela deixou-te
- 144279. ela confiou em
- 144283. colocou a
- 144287. prometeste à
- 144291. escrevi esta
- 144295. parti a
- 144299. tenho andado a pensar
- 144204. vai subir
- 144208. já disse tudo
- 144212. fizeste um trabalho
- 144216. ele estava bêbado
- 144220. ouviu o homem
- 144224. - tu ouviste-me
- 144228. já expliquei
- 144232. eu desenvolvi-a para encontrar actos de
- 144236. tu ensinaste-me
- 144240. abri uma
- 144244. você falhou
- 144248. - perdeu
- 144252. perderam o
- 144256. eles lutaram
- 144260. fizeram um
- 144264. li o teu livro
- 144268. eu cortei
- 144272. nós sobrevivemos
- 144276. consegui fugir
- 144280. encontramos algo
- 144284. coloquei o
- 144288. - prometeste
- 144292. ele mentiu-me
- 144296. partiste a
- 144300. já aqui estive