عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (311801-311900)
- 311801. sou louca por
- 311805. sou a advogada
- 311809. estou frustrado
- 311813. estou com sorte
- 311817. sou o treinador
- 311821. sou viciada em
- 311825. fico a dever-te
- 311829. fico a dever-te uma
- 311833. estou concentrada
- 311837. estou perturbado
- 311841. estou encantada
- 311845. estou um bocado ocupado
- 311849. estou infectada
- 311853. sou divorciado
- 311857. estou com a polícia
- 311861. sou deficiente
- 311865. admiro a sua
- 311869. eu sou conhecido
- 311873. estou apaixonado por ti
- 311877. estou condenado
- 311881. sou a rainha
- 311885. estou grato por
- 311889. sou do futuro
- 311893. sou de todo
- 311897. sou um produtor
- 311802. estou rodeado
- 311806. sou uma advogada
- 311810. estou embaraçado
- 311814. sou sortuda
- 311818. sou um treinador
- 311822. sou uma viciada
- 311826. eu devo-te uma
- 311830. sou culpado de
- 311834. sou doente
- 311838. sou um investidor
- 311842. sou paramédico
- 311846. estou ocupada a
- 311850. sou uma vampira
- 311854. estou divorciado
- 311858. estou com a banda
- 311862. admiro o
- 311866. admiro a tua
- 311870. sou conhecido por
- 311874. estou coberta
- 311878. sou um rei
- 311882. sou uma rainha
- 311886. sou atriz
- 311890. eu que comecei
- 311894. sou do gabinete do
- 311898. espanta-me que
- 311803. estou rodeado por
- 311807. sou seu advogado
- 311811. sou sortudo
- 311815. sou o inventor do meu futuro
- 311819. sou um professor
- 311823. devo-o
- 311827. estou em dívida para
- 311831. sou divertido
- 311835. sou um rancheiro
- 311839. eu estou calma
- 311843. sou tão cristão como vocês
- 311847. sou famosa
- 311851. estou determinado
- 311855. eu estou com a
- 311859. eu estou com a força
- 311863. - eu gosto
- 311867. admiro a tua coragem
- 311871. eu estou com ela
- 311875. estou amarrada
- 311879. sou o rei da
- 311883. sou o teu rei
- 311887. sou da polícia
- 311891. fui eu que matei
- 311895. sou daqui
- 311899. estou surpreso que
- 311804. eu sou advogado
- 311808. sou o seu advogado
- 311812. sou um sortudo
- 311816. estou noiva há
- 311820. sou viciada
- 311824. devo a
- 311828. estou em dívida para contigo
- 311832. sou divertida
- 311836. sou irritante
- 311840. tenho pressa
- 311844. estou atolado
- 311848. estou um pouco confusa
- 311852. sou forçado
- 311856. eu estou com o
- 311860. e eu estou com a força
- 311864. admiro o teu
- 311868. estou muito impressionado
- 311872. estou com eles
- 311876. eu sou um anjo
- 311880. sou o rei dos
- 311884. fico grato por
- 311888. eu do futuro
- 311892. sou da informática
- 311896. eu é que te devia perguntar
- 311900. estou espantada