عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (360801-360900)
- 360801. põe-me triste
- 360805. deixa-me nervoso
- 360809. deixaria mais
- 360813. para a fazer acreditar no seu destino
- 360817. mantê-la feliz
- 360821. fazê-las felizes
- 360825. eles giram
- 360829. me fazem
- 360833. tinta secar
- 360837. a traz aqui
- 360841. a levá-la para extrair a
- 360845. senta ao meu lado
- 360849. sentar-se numa
- 360853. se senta no
- 360857. se sentou connosco
- 360861. sentados sozinhos juntos
- 360865. sentadas num
- 360869. recebe dinheiro
- 360873. coleciona por razões sentimentais
- 360877. um gelo lá fora
- 360881. não sabe onde é
- 360885. vaguear pelas colinas
- 360889. fica com fome
- 360893. - responde à questão
- 360897. responder a três perguntas
- 360802. me fez feliz
- 360806. é que isso me torna
- 360810. torna inocente
- 360814. fá-la parecer
- 360818. que a faça feliz
- 360822. torna diferentes
- 360826. obrigam-nos
- 360830. seque
- 360834. traz felicidade
- 360838. a traz por cá
- 360842. levam cocaína
- 360846. temos entre nós um
- 360850. está sentado numa
- 360854. está sentado na cadeira do pai
- 360858. está sentado ali
- 360862. esperar até descobrimos uma
- 360866. ficam sentados em
- 360870. recebe dinheiro do estado
- 360874. apanham orquídeas ou
- 360878. alista
- 360882. não sabe onde é que
- 360886. usar a casa
- 360890. a correr pela floresta
- 360894. atendes o telefone
- 360898. eles respondem
- 360803. deixa feliz
- 360807. torna melhor
- 360811. dizer que esteja
- 360815. a faz sentir-se
- 360819. torna tão especial
- 360823. para vendê-las
- 360827. fazem-nos marchar até estourar na
- 360831. secava
- 360835. lhe trará
- 360839. vos traz aqui
- 360843. alguém sentado
- 360847. senta-se na
- 360851. sentado em cima do
- 360855. sentado no seu pequeno
- 360859. fica ali sentado
- 360863. passam o
- 360867. imobilizados
- 360871. colecciona-os
- 360875. apanham orquídeas ou têm
- 360879. recrutando
- 360883. não conheciam
- 360887. permissível
- 360891. tinhas em mente
- 360895. a atender o telemóvel
- 360899. bom em alguma
- 360804. me deixa feliz
- 360808. torna melhor que
- 360812. faz desaparecer
- 360816. deixá-la feliz
- 360820. os torna heróis
- 360824. obrigam
- 360828. tornam-no
- 360832. secarem
- 360836. a traz por
- 360840. me trazia
- 360844. sentado ao
- 360848. senta-se num
- 360852. sentado nas
- 360856. sentado no seu pequeno iglu que ainda
- 360860. sentados sozinhos
- 360864. no seu traseiro
- 360868. ganhar pó
- 360872. coleciona por razões
- 360876. apanham orquídeas ou têm muitos pássaros
- 360880. estivesse pronto
- 360884. desconhecendo que é tudo baseado numa
- 360888. o podemos deixar assim
- 360892. druida aparecer
- 360896. responder a três
- 360900. é bom com