عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (441601-441700)
- 441601. se irá magoar
- 441605. não vai falar contigo
- 441609. não se vai lembrar
- 441613. não hesitará em
- 441617. nunca deixará
- 441621. não me deixa fazer o que
- 441625. única coisa que vai mudar é
- 441629. não se repete
- 441633. ele não vai ser capaz de
- 441637. melhor continuarmos a ser uma recordação e
- 441641. cuidarmos
- 441645. vamos aos
- 441649. para vos oferecer
- 441653. façamos um
- 441657. para fazer antes do teu
- 441661. vamos rever tudo
- 441665. imagine que o
- 441669. suponha que ela
- 441673. à mesma conclusão
- 441677. para a mesma pessoa
- 441681. ti mesmo ou
- 441685. arranjo uma taça de cereais
- 441689. vamos fazer alguma coisa
- 441693. vamos curtir
- 441697. digamos só que
- 441602. vai sair magoado
- 441606. não agirá
- 441610. não se vai lembrar do
- 441614. não hesiteis em
- 441618. nunca ia deixar
- 441622. ninguém te reconhecerá
- 441626. nunca irá mudar
- 441630. não se repetirá
- 441634. não possa continuar com os
- 441638. para amar e respeitar a partir
- 441642. vamos procurar o
- 441646. vamos voltar aos
- 441650. vamos dar a
- 441654. para trabalharmos
- 441658. vamos voltar para o
- 441662. sermos lendas
- 441666. digamos que a
- 441670. - vamos dividir-nos
- 441674. para o mesmo número
- 441678. para o mesmo lugar
- 441682. si mesmo que
- 441686. só para mim é
- 441690. vamos pensar nisto
- 441694. apresentarmos
- 441698. digamos que esta
- 441603. ninguém se irá magoar
- 441607. não melhora
- 441611. não se vão lembrar de
- 441615. não hesitarão
- 441619. não iria deixar
- 441623. ele não vai aprender
- 441627. não se vai reformar
- 441631. isso nunca mais acontecerá
- 441635. nunca pára
- 441639. de mostrar ao mundo
- 441643. para encontrarmos
- 441647. vamos aos negócios
- 441651. vamos dar ao
- 441655. para fazer antes
- 441659. vamos voltar para a cama
- 441663. cantemos e elevemos
- 441667. vamos presumir que
- 441671. mesmas razões que tu
- 441675. pela mesma razão que eu
- 441679. para o mesmo local
- 441683. tempo ao tempo
- 441687. para fazer algo de
- 441691. yarlung
- 441695. força thunderbolts
- 441699. digamos que preciso de uma pessoa numa
- 441604. não seguirão
- 441608. vai superar
- 441612. não hesiteis
- 441616. não hesitarão em
- 441620. nunca abandonará
- 441624. nada irá mudar
- 441628. não volta a
- 441632. facto é o
- 441636. sistema hoth
- 441640. vamos admitir
- 441644. vamos procurá-lo
- 441648. prender com uma estaca
- 441652. vamos dar aos
- 441656. para fazer antes do
- 441660. vamos recomeçar
- 441664. vamos abri-lo
- 441668. assumir que vimos o fim
- 441672. pela mesma razão que tu
- 441676. pela mesma razão por que
- 441680. o mesmo destino do seu irmão
- 441684. você já se
- 441688. para fazer algo de bom
- 441692. vamos prender
- 441696. por falta de provas
- 441700. digamos que é