عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (481201-481300)
- 481201. ver um cão
- 481205. ter visto o que
- 481209. visão turva
- 481213. ver um túnel
- 481217. perdi quase metade do meu dinheiro
- 481221. vez andaste
- 481225. elas foram-se
- 481229. estive no espaço numa missão
- 481233. fomos para o
- 481237. fomos a casa
- 481241. fomos para a guerra
- 481245. fomos correr
- 481249. foram para o
- 481253. ouro "
- 481257. dourados no
- 481261. ideias em ordem depois do
- 481265. compelir
- 481269. de orelhas
- 481273. de três cabeças
- 481277. o bigode do
- 481281. o do olho
- 481285. com a boca aberta
- 481289. o " pé-grande
- 481293. - camisa
- 481297. o duas-caras
- 481202. ver todas as coisas bonitas
- 481206. ver para além
- 481210. ver como é que tratam
- 481214. ver um túnel de luz e
- 481218. foste esta
- 481222. vez andaste de trenó
- 481226. forem para
- 481230. fui até ao campo de tiro em
- 481234. estávamos a entrar no carro
- 481238. fomos num
- 481242. fomos nadar
- 481246. formos com
- 481250. raio foram eles
- 481254. golden retriever
- 481258. ouro com uma
- 481262. ideias em ordem depois do que aconteceu
- 481266. compelido
- 481270. de quatro pernas
- 481274. com forro preto
- 481278. popular como eu
- 481282. o caolho
- 481286. do boné
- 481290. do " pé-grande
- 481294. camisa de ferro
- 481298. o tatuado
- 481203. vê-lo de relance
- 481207. ver um paciente
- 481211. ver o teu gabinete
- 481215. ver o meu presente
- 481219. foste esta manhã
- 481223. vez estiveste
- 481227. fui às
- 481231. fui ao hotel para dar
- 481235. fomos para frança
- 481239. fomos fazer compras
- 481243. fomos jogar
- 481247. formos por ali agora
- 481251. eles foram todos
- 481255. de ouro e
- 481259. de ouro com uma
- 481263. últimos dias a minha cabeça
- 481267. de relevante
- 481271. dente afiado
- 481275. de cinco andares
- 481279. popular como eu é
- 481283. de um olho
- 481287. pé-grande "
- 481291. tricornudos nunca brincam
- 481295. da máscara de
- 481299. um visionário
- 481204. vermos o que
- 481208. uma visão partilhada como esta
- 481212. ver a tua casa
- 481216. fui com eles
- 481220. foste até lá
- 481224. elas foram
- 481228. andei em
- 481232. vosso ouro
- 481236. fomos ao restaurante
- 481240. fomos ao inferno
- 481244. fomos para a escola
- 481248. eles foram para
- 481252. foram na
- 481256. a de ouro e
- 481260. a sua mente está límpida
- 481264. ideias antes
- 481268. orelha grande
- 481272. de nariz
- 481276. de duas cabeças
- 481280. popular como eu é obrigada a
- 481284. de olhos azuis
- 481288. " pé-grande
- 481292. pila estranha
- 481296. introduziu-lhe uma bactéria extremamente agressiva
- 481300. com cabeça de