عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (316301-316400)
- 316301. fakat siz
- 316305. - ama önce
- 316309. ama makine
- 316313. ama gerisi
- 316317. ama büyükanne
- 316321. ancak bay
- 316325. ama daha fazla
- 316329. ama dürüstçe
- 316333. ama toby
- 316337. ama bil bakalım
- 316341. ancak belki
- 316345. sıkmak lazım
- 316349. ama döndüğümde
- 316353. ama etkili
- 316357. yok mu yani
- 316361. ve lester
- 316365. veliaht prensesin
- 316369. ve sancılı
- 316373. nasıl bilebilirsin ki
- 316377. neden ihtiyaç duyayım
- 316381. tarzında bir
- 316385. neymiş bu
- 316389. ve su var
- 316393. şimdi ne olacak peki
- 316397. peki siz
- 316302. ama sen benim
- 316306. ama eger
- 316310. ama şimdi sen
- 316314. ama bahşişler
- 316318. ama adamın
- 316322. ama leydi
- 316326. ama yahudiler
- 316330. ama farklı bir şekilde
- 316334. ama terry
- 316338. ama şöyle
- 316342. ama öte yandan
- 316346. " ama
- 316350. sen geldiğinde ortalık
- 316354. - ama sadece
- 316358. ona değil
- 316362. ziyafetine
- 316366. ve sığınacak
- 316370. ve acı dolu
- 316374. ne istiyor peki
- 316378. ve ben hâlâ bekliyorum
- 316382. ya bu ne
- 316386. ne ki
- 316390. ölüvermiş
- 316394. ve sonra ne olacak
- 316398. ya sana ne demeli
- 316303. ama sen değilsin
- 316307. ama benim için doğru
- 316311. ama olay şu
- 316315. ama banka
- 316319. ama o zamanlar her şey
- 316323. ancak güneş güneyde kalıyor
- 316327. ama ne pahasına
- 316331. ama bir süre sonra
- 316335. ama şu ana
- 316339. ama izin ver
- 316343. ama ailen
- 316347. ama sıra
- 316351. ama gözleri
- 316355. ama bunu yapınca
- 316359. biz de değil
- 316363. lina ve
- 316367. kıçın da
- 316371. sen ne anlarsın ki
- 316375. ne var peki
- 316379. ve sen de o
- 316383. o da nedir
- 316387. neymiş onlar
- 316391. öldüklerine
- 316395. peki ne gördün
- 316399. peki ne yaptı
- 316304. ve diğer insanlara
- 316308. ama benim için doğru insansan
- 316312. ama olay şu ki
- 316316. ama tarih
- 316320. ama o zamanlar her şey farklıydı
- 316324. ama et
- 316328. ama eminim ki
- 316332. ama teknik olarak
- 316336. ama beni kiliseye zamanında götürün
- 316340. ama patronun
- 316344. ama adaletli
- 316348. sen geldiğinde
- 316352. fakat aniden
- 316356. öncesinde değil
- 316360. sadece o da değil
- 316364. ve lenny
- 316368. acı verir
- 316372. sen nerden biliyorsun
- 316376. bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok
- 316380. bundan sana ne
- 316384. peki ya bu ne
- 316388. hiç belli olmaz
- 316392. - daha başka
- 316396. peki ya diğer adam
- 316400. ee n'olmuş