عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (317401-317500)
- 317401. etrafta çok fazla
- 317405. sınırı yoktur
- 317409. kan yoktu
- 317413. adam yoktur
- 317417. sihir var
- 317421. gruffalo diye bir şey yoktur
- 317425. yaşam akıntısının
- 317429. hıçkırarak
- 317433. yayılmamış
- 317437. konuşmayı bekliyor
- 317441. bizi bekliyordu
- 317445. eleştirir
- 317449. kapı çarpma sesi
- 317453. birine ait
- 317457. hava sahalarını ihlal
- 317461. her şey bitmedi
- 317465. bugün sona eriyor
- 317469. tüm bunlar sona
- 317473. bu işin sonu
- 317477. her zaman işe
- 317481. çöksün
- 317485. unutmadığını
- 317489. unutmadıklarını
- 317493. dinlemeyeceğini
- 317497. olgunlaşır
- 317402. fazla canavar var
- 317406. parti yok
- 317410. bahsedilmiyor
- 317414. cam yok
- 317418. rahat yok
- 317422. yapması gerektiği
- 317426. kapılıyorum
- 317430. yas tutsa da
- 317434. yayıldığında
- 317438. kadar beklemesini
- 317442. beklememesini
- 317446. eleştirecek
- 317450. taşınırlar
- 317454. cehenneme ait
- 317458. tamamlamadılar
- 317462. böyle bitmesi
- 317466. iyi bitmeyecek
- 317470. bunun sonu
- 317474. bu işler bitene
- 317478. başarı kadar başarılı
- 317482. basıncı düşüyor
- 317486. unutmamışlar
- 317490. unutamayacakları
- 317494. yasalardan
- 317498. katılamayacağını
- 317403. tarihi yok
- 317407. süt yok
- 317411. bu tepelerde altın var
- 317415. düğmesi var
- 317419. şahit yok
- 317423. pınarını
- 317427. dikkat etmiyor
- 317431. intihar eder
- 317435. çok hızlı yayılıyor
- 317439. orada bekliyor
- 317443. bekleselerdi
- 317447. eleştiriyordu
- 317451. onu ait olduğu
- 317455. iğrenç kokuyor
- 317459. son burada
- 317463. film bitene
- 317467. şey bitmedi
- 317471. şey bittiğinde
- 317475. burada biter
- 317479. başarı kadar başarılı değildir
- 317483. çıkarırdı
- 317487. unutanlar
- 317491. yayımlıyordu
- 317495. pişmedi
- 317499. bize katılmayacak
- 317404. burada telefon var
- 317408. kanıtı yok
- 317412. bir bağlantı yok
- 317416. bir kayıt yok
- 317420. edebileceğiniz bir konu var
- 317424. çeşmesini
- 317428. üretiyormuş
- 317432. intihar ediyor
- 317436. gibi yayılıyor
- 317440. beklediğine
- 317444. beni bekleyenler
- 317448. kapı çarpma
- 317452. 'ya ait
- 317456. ihlal ediyor
- 317460. işin sonu
- 317464. zaman dolduğunda
- 317468. bu iş bittiği
- 317472. bunlar bitince
- 317476. kimse başaramadı
- 317480. diz çöksün
- 317484. tutmayın beni
- 317488. unutmuyorlar
- 317492. şiir yayımlıyordu
- 317496. büyümeyecek
- 317500. bize katılmalarını