عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (330401-330500)
- 330401. acıtmış olmalı
- 330405. sanırım yanlış hendeğe girdin
- 330409. ikinizden de nefret ettiğimi sanıyor olmalısınız
- 330413. almamalısın
- 330417. zarar vermeyen
- 330421. - başlama
- 330425. sen pek iyi görünmüyorsun
- 330429. - konuşma benimle
- 330433. hiç iyiye gitmiyor
- 330437. hatırlamıyorsun değil
- 330441. bizi bırakmayın
- 330445. hazır olduğumu sanmıyorum
- 330449. itiraf etmiyorum
- 330453. bildiklerini sanmıyorum
- 330457. kimseyi tanımadığım
- 330461. bilmiyorum anne
- 330465. hangisi bilmiyorum
- 330469. numarasını bilmiyorum
- 330473. - bunu bilmediğimi
- 330477. konuda hiçbir bilgim yok
- 330481. bilmiyorum nasıl
- 330485. nasıl diyeceğimi bilmiyorum
- 330489. de nasıl işlediğini bilmiyorum
- 330493. ne olduklarını bilmiyorum
- 330497. temsil etmiyorum
- 330402. duyuyor olmalısın
- 330406. ne parmak izi
- 330410. bana gelmiyorsun
- 330414. yeme sakın
- 330418. abartmayın
- 330422. başlamıyor
- 330426. ağlama sakın
- 330430. benimle böyle konuşamazsın
- 330434. gerçek olmaz
- 330438. şikayet etmeyin
- 330442. sakın beni bırakma
- 330446. iyi bir fikir olduğunu hiç sanmıyorum
- 330450. yok bence
- 330454. öyle olduğunu düşünmüyorum
- 330458. tanıdığım kimse yok
- 330462. hiçbir şey bilmiyorum ben
- 330466. nereye gitti bilmiyorum
- 330470. tam bilmiyorum
- 330474. ben bir şey bilmiyorum
- 330478. bu konuda hiçbir şey bilmiyorum
- 330482. nasıl yaptığını bilmiyorum
- 330486. bunun nasıl olduğunu bilmiyorum
- 330490. neyden bahsettiğinizi bilmiyorum
- 330494. artık ne yapacağımı bilmiyorum
- 330498. gücüm yok
- 330403. yapıyor olmalısınız
- 330407. ne banka hesabı
- 330411. almadığını
- 330415. etkisi yok
- 330419. aşırı tepki verme
- 330423. hiç iyi görünmüyorsun
- 330427. üzgün olma
- 330431. öyle konuşma
- 330435. karışma sen
- 330439. hiç çekinme
- 330443. izin vermiyorsunuz
- 330447. bunun iyi bir fikir olduğunu hiç sanmıyorum
- 330451. bunu yapabileceğimi sanmıyorum
- 330455. düşman yok
- 330459. hiç kimseyi tanımıyorum
- 330463. hakkında hiçbir şey bilmem
- 330467. nereye gittiklerini bilmiyorum
- 330471. henüz bilemiyorum
- 330475. anlamam ki
- 330479. bunun hakkında hiç bir şey bilmiyorum
- 330483. dans etmeyi bilmiyorum
- 330487. nasıl geldiğimi bilmiyorum
- 330491. ne yaptı bilmiyorum
- 330495. oynadığım yok
- 330499. bende olmayan
- 330404. duyuyor olmalısınız
- 330408. çok ihtiyacın olmalı
- 330412. onu alma
- 330416. lütfen bana zarar verme
- 330420. fazla uzaklaşma
- 330424. pek iyi gözükmüyorsun
- 330428. çocuklarım hakkında konuşma
- 330432. bir yere kıpırdama
- 330436. sen bu işe karışma
- 330440. bizi terk etme
- 330444. onunla evlenmiyorsun
- 330448. zerre siklemiyorum
- 330452. bence iyi bir fikir değil
- 330456. mazeret kabul etmiyorum
- 330460. isimlerini bilmiyorum
- 330464. hakkında hiç bir şey bilmiyorum
- 330468. ayrıntıları bilmiyorum
- 330472. kim olduğunu bile bilmiyorum
- 330476. hiç anlamam
- 330480. bahsettiğinizi bilmiyorum
- 330484. nasıl açıklayacağımı bilmiyorum
- 330488. nasıl işlediğini bilmiyorum
- 330492. onun ne olduğunu bilmiyorum
- 330496. acı yoksa
- 330500. ölemiyorum