"ريد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Reed
• Reade
• Rot
• Reede
• Roter
• Reds
• rote
• - Red
• Reid

Ich denke an einen Look zwischen Dorothy Malone und Donna Reed.
أحاول أن أعمل لكِ توازن بين دورثي مالون ودانا ريد

Sie war dennoch in der Lage, eine detaillierte Beschreibung abzugeben, die uns zu Reed führte.
وقالت انها ما زالت قادرة على تقديم وصفا مفصلا أدى ذلك بنا إلى ريد.

Identifiziere Dich mit der Armee, so dass Reed, wenn er Dich angreift, Amerika angreift.
عرف نفسك مع الجيش حتى عندما يهاجمك ريد انه حقا يهاجم أمريكا نفسها.

Reade hat nur seine Pflicht getan, um die Verhaftung vornehmen zu können.
لم ريد ما كان علي القيام به لجعل عملية الاعتقال.

Hier ist eine Zone mit schwerem Beschuss. Rot Fünf, wo bist du?
هناك إطلاق نار كثيف فى هذا الاتجاه ريد 5", أين أنت؟"

Mr. Reede. Vor mehreren Jahren fand meine Freundin einen Einbrecher auf dem Dach.
سيد ريد منذ عدة سنوات أحدى صديقاتى كان لديها لص على السطح

Preston Reed: Das ist Wahnsinn, und ich fühle mich sehr stolz, sehr geehrt.
ريد بريستون: إنه أمر مذهل، وأشعر بالفخر والأعتزاز حقاً.

Und dann zurück in die Staaten, um sich in einem Veteranenkrankenhaus zu erholen, wie z.B. Walter Reed.
ثم يرجعون إلى أمريكا لإستكمال العلاج في مستشفيات المحاربين القدامى كما هو هنا في والتر ريد.

Und was die Gegenwart angeht, so gibt es da noch einen meiner Mitstreiter, den Cymatik-Experten John Stewart Reed.
وبعد ذلك نقلها لنا الى الوقت الحاضر زميل يتعاون معي، وخبير السيماتكس، جون ستيوارت ريد.

Reed Hastings ist da. Er sah ganz klar dass das ein Punkt war, ein Wendepunkt, an dem er etwas machen konnte.
ها هنا ريد هاستينغز. لقد رأى بوضوح أن تلك هي اللحظة، كانت تلك هي نقطة الإنعطاف، ويمكنه فعل شئ حيالها.

Sie haben ihn mit dem Schiff nach Deutschland gebracht und dann 24 Stunden später von Deutschland nach Walter Reed.
وأرسلوه إلى ألمانيا. وبعد 24 ساعة أرسلوه من ألمانيا إلى والتر ريد.

Vor ein paar Wochen brachten wir es zu Walter Reed, worüber neuerdings die Nachrichten leider etwas zuviel berichten.
قبل اسبوعين حملناه إلى والتر ريد الذي ولسؤ الحظ أن الاخبار تتناقل سيرته بكثرة هذه الايام

Wir rufen nun Reed an, und du hilfst mir, ihn zu überzeugen, dass er einen Fehler gemacht hat.
نحن سنلتقط هذا الهاتف و نتصل بصديقك الكابتن ريد وأنت ستساعدني لأقنعه بالعدول عن هذا الخطأ الفظيع

Ich möchte mit Polizeihauptmann Reed sprechen.
نعم هذه الأكاديمية أود التحدث مع الكابتن ريد

Er ist der Hauptverdächtige im Mord an Amos Reed, deshalb...
نعم. انه المشتبه به الرئيسي في قتل ريد عاموس، لهذا السبب. نعم، هو.

Hoffentlich haben Reade und Zapata mehr Glück.
آمل أن يكون " ريد " و " زاباتا " لديهم حظ أفضل

Reade, nimm dir das Geschäft links daneben vor.
ريد ، المتجر المجاور له على اليسار

Die Special Agents Weller, Zapata und Reade bestanden darauf.
العُملاء " ويلر " و " زاباتا " و " ريد " يُصرون على هذا

Zu viele Störsignale. Rot Fünf, kannst du die von oben sehen?
هناك تدخل أكثر من اللازم ريد 5", هل تراهم في أي مكان؟"

Sie haben recht, Mr. Reede. Ich lass mich nicht mehr herumschubsen.
أنت على حق يا سيد ريد يجب أن لا أهان بعد الأن

Bitte den Preis für eine 2,5 kg Tüte Roter Boskop überprüfen...
نحتاج لشيك علىسعر حقيبة وزنها خمسة أرطال من ريد ديليشس

- Süße, der Typ ist ungehalten. - Reds, prügle dich nicht.
حبيبتى, هذا الرجل خرج عن المألوف ريد, لا تتعارك

Oh, rote.
اوه ياريد *توضيح: "ريد" دلع كنايةً عن لون شعرها*

- Red Arrow, Alpha 9723.
نعم سيدي ريد آرو ألفا 9723 أيمكنك أن تقرأ

Hey, Reid, wo ist die Liste der Leute, die nicht zum Treffen kamen?
هاي , ريد , ايــن لائحـة الأشخاص الذيـن لم يأتوا إلى الإجتماع