"أعتقد أنه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think it
• I think he
• I think I
• think it's
• I think that
• think he's
• I think we
• I guess he
• I guess I
• I guess it
• I believe that
• I believe it
• I believe he
• I thought it
• I believe to be

Do I think it's the thing I should do?
هَلْ أعتقد أنه الشيء الصحيح الواجب القيام به؟

I think it's time for us to rebuild our family.
أعتقد أنه قد حان الوقت لنقوم بإعادة بناء عائلتنا

Look, it's gonna take some time, but I think he'll come around.
انظر ، سيتطلب الأمر بعض الوقت لكن أعتقد أنه سوف يتجاوزه

I think he would've approved of the job you're doing.
‫أعتقد أنه لوافق على ما تقومين ‫به من عمل.

- I think I should warn you to be careful.
أعتقد أنه يجب أن أنصحك بأن تكون أكثر حرصاً.

I think that we have two series of obligations.
أعتقد أنه تقع على عاتقنا سلسلتان من الالتزامات.

I don't think he's talking to you at all.
أنا لا أعتقد أنه يتحدث إليك على الإطلاق.

And I think it's time that we remove that threat.
وأنا أعتقد أنه حان الوقت لنقضي على ذلك التهديد.

I think it'd be kind of, I don't know, like, life-changing.
أعتقد أنه سيكون نوعاً من, لا أعلم, مثل تغيير للحياة

I think it's safe to say they were telling the truth.
أعتقد أنه من الأسلم أن نقول أنهم كانوا يقولون الحقيقة.

I think it's about time Captain Hook earned it.
أعتقد أنه حان الوقت الكابتن هوك حصل عليه.

I think he'd be more comfortable with someone else doing it.
أعتقد أنه سيكون أكثر راحة مع شخص آخر القيام به.

Monkey, I think he's in trouble. We should help him.
مانكي أعتقد أنه واقع في مشكلة يجب علينا مساعدته

Unfortunately, I think he gave you some bad intel.
لسوء الحظ, أعتقد أنه أعطاك بعض المعلومات الخاطئة.

Tia he isn't asking you out... I think he's asking for himself.
تيا إنه لا يتكلم عنك أنتِ .أعتقد أنه يتكلم عن نفسه

I think I can manage to make it home by myself.
أعتقد أنه يمكنني أن أتدبر أمر الذهاب إلى المنزل وحدي

I think that we need to preserve that concept.
إذ أعتقد أنه يلزمنا الإبقاء على هذا المفهوم.

You think he's just gonna give up and go away?
كنت أعتقد أنه ستعمل فقط التخلي عن وتذهب بعيدا؟

I think we should start winding things down, maybe,'cause it's Sunday.
أعتقد أنه علينا أن ننهي الأمور الآن ربما لأن اليوم الأحد

Even after they graduated, I guess he still would come around.
حتى بعد تخرجهم، أعتقد أنه لا يزال يحوم حول المكان.

Uh, I guess I was afraid I couldn't save everyone.
أعتقد أنه بسبب الخوف أن لا يمكنني إنقاذ الجميع

I guess it's just you and me from now on, bud.
أعتقد أنه من الآن سنصبح أنا وأنت وحدنا يا رفيقى

I believe that when poor people lift themselves out of poverty, we ought to celebrate, no matter where they come from.
وإنني أعتقد أنه حين ينتشل الفقراء أنفسهم من الفقر، علينا أن نحتفل بذلك، بغضّ النظر عن من أين أتوا.

I believe it's that night. She buried him the next mornin'.
أعتقد أنه بتلك الليلة لأن زوجته دفنته في اليوم التالي

I believe he's coming here to make mischief with'em.
أعتقد أنه قادم إلى هنا ليتسبب فى ضرر بسببهم.

I thought it was okay to date within the group.
كنت أعتقد أنه لا بأس بالمواعدة من داخل المجموعة

My purpose this morning, right at the outset of this new CD session, is to explain why and to put forward what I believe to be a practical and realistic approach to nuclear disarmament.
إن هدفي صباح هذا اليوم، وبالتحديد في بداية هذه الدورة الجديدة لمؤتمر نزع السلاح، هو أن أشرح سبب ذلك، وأن أطرح ما أعتقد أنه نهج عملي وواقعي تجاه نزع السلاح النووي.