"بطل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hero
• champion
• champ
• star
• superhero
• champions
• protagonist
• been extinguished
• Liberator
• were awarded

No hero, I agree, but I'm here to save you now
لا بطل ، أنا أتفق ولكنني أنا هنا الأن لأنقذكم

No hero, I agree, but I'm here to save you now
لا بطل ، أنا اتفق ولكنني أنا هنا لأنقذكم الأن

Eyewitnesses report a local hero and active serviceman sprang into action and tackled the gunman to the floor.
شهود عيان ذكروا وجود بطل ورجل من العسكر تعاطى مع الموقف وأطاح بمطلق النار على الأرض

I was a ten-time top master champion on Protocol of Best Enjoyment.
كنت عشر مرات بطل كبار سيد على بروتوكول من أفضل التمتع.

I want to be a champion. And this is how it's done.
لا أريد أن أكون لبق أو محبوب أُريد أن أكون بطل

Black and blue, and you still look good, champ.
مملوء بالكدمات، ولا تزال تبدو وسيمًا، يا بطل.

You're a Hindi film hero and you can't read Hindi?
أنت بطل أفلام هندية ولا تستطيع قراءة اللغة الهندية؟

But... put this back, save the world, you'd be everyone's hero.
ولكن، إن أعدت هذا القلب وأنقذت العالم ستصير بطل الجميع

Orson Creed, apparent hero, leaving the bank with two million dollars.
أورسون والعقيدة، بطل واضح، وترك البنك مع اثنين مليون دولار.

I'll become a hero not by inventing anything... not by becoming yet another millionaire, not by anything.
‎سأصبح بطل دون إبتكار أي شيء ‎ليس بأن أصبح مليونير آخر، ليس بأي شيء. فقط‏

American Westerns always let the hero say last words.
الغرب الأمريكي دائما ترك بطل يقول الكلمات الأخيرة.

If there is one hero in this world that deserves and needs a vacay, it is definitely you.
إذا كان هناك بطل واحد في هذا العالم الذي يستحق ويحتاج إلى فاكاي، هو بالتأكيد لك.

Former war hero. Former white knight cop. Now bounty hunter.
بطل الحرب السابق وشرطي منقذ سابق والآن صائد جوائز

write an article on the school's new hero, Bart Simpson.
انا اكتب مقالا عن بطل المدرسة الجديد، بارت سيمبسون

Ladies and gentlemen, the undisputed champion of all champions,
سيّداتي و سادتي، بطل بلا منازع لكل الأبطال،

He's not my champion. He was your third fight.
لم يكن بطل الملهى كان مقاتلك بمباراتك الثالثة

If one could kill with mirth, you would be a champion.
إذا كان أحد قد قتل مع طرب، هل سيكون بطل.

You know that thai champ should be worried about me.
تعلم أن بطل التايلاندية يجب أن يكون قلقًا بشأني

Things are always more complicated than they seem, champ.
الأشياء دائماً أكثر تعقّيدا مِما يَبْدو، يا بطل

Let's get undressed, champ. Let me take off your pants.
هيا نخلع ثيابك ، بطل دعني أخلع عنك سروالك

But the star and the leading man were terrible.
أما بطل الفيلم وممثله الرئيسي فقد كانا مريعين

And the way you do it... smooth, son, smooth, like a superhero.
والطريقة التي تفعلها بها سلسة جداً يا بني، كأنك بطل خارق

They wanna prove they can beat the national champions.
انهم يريدون اثبات انهم يمكن فاز بطل الوطنية.

This is the justification cited by the protagonist of Crime and Punishment,
هذا هو التبرير الذي استشهد به بطل رواية الجريمة وعوقب عليها

" The secured creditor must return an encumbered asset in its possession if, all commitments to extend credit having been terminated, the security right has been extinguished by full payment or otherwise. "
" يجب على الدائن المضمون أن يردّ الموجود المرهون الذي يكون بحوزته إذا كان الحق الضماني قد بطل بالسداد التام أو بطريقة أخرى بعد إنهاء جميع الالتزامات بشأن تقديم الائتمان. "

As one of the great teachings of Simón Bolívar, the Liberator, tells us,
وكما تقول واحدة من التعاليم العظيمة لسيمون بوليفار، بطل التحرير:

Twenty-one of them became full Cavaliers of the Order of Glory and more than 70 Kyrgyz citizens were awarded the title of hero of the Soviet Union.
وحصل 21 منهم على وسام المجد من الدرجات الثلاث وحاز أكثر من 70 من موطني قيرغيزستان على لقب بطل الاتحاد السوفيتي.